Resumen
El virus Andes (VAND) es el único ortohantavirus con
transmisión documentada entre humanos. Resumimos la epidemiología y las
características clínicas de la infección por VAND y revisamos las mejores
prácticas en su manejo clínico, basándonos en las guías de consenso de expertos
publicadas, la experiencia de campo y los ensayos clínicos. Asimismo, evaluamos
los tratamientos disponibles y en investigación (incluido el uso de agentes
antivirales), analizamos las terapias emergentes con anticuerpos monoclonales y
describimos las perspectivas para el desarrollo de vacunas. Finalmente,
abordamos importantes medidas de prevención y control de la infección.
El virus Andes (ANDV) pertenece a la especie Orthohantavirus
andesense y es el único ortohantavirus con transmisión documentada de
persona a persona. Los ortohantavirus son virus de ARN monocatenario, de
sentido negativo y trisegmentados.1 Los roedores son el principal reservorio natural, aunque el virus
también se ha encontrado en otros pequeños mamíferos, como topos y musarañas.
Al igual que otros ortohantavirus en el hemisferio occidental, la infección por
ANDV puede causar el síndrome pulmonar por hantavirus (anteriormente conocido
como síndrome cardiopulmonar por hantavirus), que se asocia con una alta tasa
de letalidad (del 25 al 40%). La supervivencia depende de factores del huésped
y del virus; la identificación temprana del síndrome pulmonar por hantavirus,
seguida del inicio de una atención de soporte óptima, se ha asociado con
mejores resultados en casos graves. 1-7 Esta revisión resume la epidemiología, las características clínicas, el
diagnóstico, las consideraciones para la prevención de la infección y las
terapias emergentes para la infección por ANDV.
Epidemiología
Los primeros casos conocidos de infección por ANDV en
humanos se documentaron en Argentina y Chile en 1995, tras lo cual el síndrome
pulmonar por hantavirus se reconoció como una zoonosis endémica en el Cono Sur
de Sudamérica. 7-9
Los casos de infección humana se agrupan en áreas focales donde el ANDV es
hiperendémico, pero la mayoría de los casos de síndrome pulmonar por hantavirus
en Argentina y Chile parecen ser causados por otros ortohantavirus. 1,7,10–13
La infección humana ocurre principalmente por inhalación de excrementos de
roedores en aerosol o por contacto directo con materiales contaminados ( Figura 1
). Los casos se han asociado tradicionalmente con la exposición a viviendas o
estructuras rurales infestadas de roedores, vertederos, basureros o espacios
mal ventilados donde puede ocurrir la aerosolización de polvo contaminado. Las
vías menos comunes de infección humana incluyen la inoculación durante
mordeduras de roedores y la transmisión de persona a persona. 3
Figura 1
Ecología
del virus de los Andes.
Puntos clave
Virus de los Andes
- El virus de los Andes (ANDV) es el único ortohantavirus con transmisión demostrada de persona a persona y tiene un período de incubación prolongado de hasta 6 a 8 semanas.
- El virus ANDV causa el síndrome pulmonar por hantavirus, una enfermedad con una alta tasa de letalidad (del 25 al 40%) que progresa rápidamente desde una enfermedad febril hasta una insuficiencia respiratoria grave y shock en cuestión de horas o días.
- Los médicos deben mantener un alto índice de sospecha de ANDV en cualquier paciente que presente fiebre y una enfermedad respiratoria grave de rápida progresión junto con antecedentes relevantes de viajes o exposición; las señales de diagnóstico tempranas incluyen leucocitosis marcada, trombocitopenia y la presencia de inmunoblastos.
- Actualmente no existe ninguna terapia antiviral dirigida ni vacuna autorizada; el tratamiento se centra en la detección temprana y en cuidados intensivos de apoyo intensivos.
- Las medidas estrictas de prevención y control de infecciones son esenciales para reducir el riesgo de transmisión e incluyen el aislamiento inmediato, el uso de equipos de protección personal adecuados y la notificación urgente a las autoridades de salud pública.
Las observaciones de brotes de infección por ANDV en
hogares y hospitales han implicado el contacto prolongado o extenso con una
persona infectada con ANDV como factor de riesgo para la transmisión de persona
a persona. 3
La transmisión de persona a persona de ANDV se ha documentado tanto en
Argentina (en particular el brote de Epuyén en 2018 y 2019) como en Chile
(brotes en hogares y hospitales). La transmisión humana también se ha vinculado
al genotipo relacionado de Buenos Aires (HU39694), pero el efecto de las
diferentes variantes en la transmisión no está claro. 3,4
Sin embargo, se cree que la transmisión de persona a persona es generalmente
poco común y se asocia con la exposición en el hogar, el contacto íntimo, el
cuidado sin el equipo de protección personal (EPP) adecuado y la exposición
prolongada en entornos mal ventilados o concurridos. No existe evidencia que
respalde una transmisión comunitaria eficiente de ANDV. 3–7,12
Ferres et al. monitorearon 476 contactos de 76
pacientes índice con infección por ANDV confirmada en Chile durante 5 semanas y
observaron una tasa de infección secundaria de aproximadamente 3%, siendo el
riesgo más alto identificado la pareja sexual. 15
De los 16 pacientes en su informe que tuvieron infección secundaria por ANDV,
se informó que 6 tenían ARN viral detectable en sangre periférica antes del
inicio de los síntomas; el ARN viral se detectó en algunos pacientes hasta 2
semanas antes de la aparición de los síntomas. En un informe separado de Ferres
et al., las muestras obtenidas de sangre y surcos gingivales después del inicio
de los síntomas dieron positivo para ARN de ANDV en la mayoría de los
pacientes. 5
Las muestras de saliva, nasofaringe y orina fueron positivas en una minoría de
pacientes, con algunas pruebas positivas hasta 3 semanas después del inicio de
los síntomas.
Quizás el grupo de casos humanos mejor analizado
ocurrió en Epuyén, Argentina, durante 2018 y 2019. La investigación de dicho
grupo mediante técnicas de genética molecular reveló tres eventos de
superpropagación distintos que involucraron transmisión de persona a persona,
algunos de los cuales ocurrieron en entornos sociales con contacto casual
durante un corto período de tiempo. Además, el riesgo de transmisión pareció
ser mayor durante los primeros 1 a 2 días de síntomas en los pacientes índice.
No se documentó ninguna infección en trabajadores de la salud durante ese
brote, a pesar de 82 exposiciones y un cumplimiento inconsistente de las
prácticas recomendadas de prevención y control de infecciones. 3
Patogenia
Después de la inhalación, ANDV infecta el epitelio
respiratorio y las células endoteliales. 9,12,14
El aumento de la permeabilidad vascular pulmonar debido a la disfunción
endotelial es el sello distintivo del síndrome pulmonar por hantavirus y se
asocia con altas cargas virales y mediadores inflamatorios desregulados, como
el factor de necrosis tumoral, la interleucina-6 y el interferón-γ. 2,9,12
Los estudios patológicos muestran una necrosis celular pulmonar mínima a pesar
del marcado edema alveolar e intersticial y hemoconcentración con considerable
infiltración de células inflamatorias. 2,9,12
Una vez que se pierde la integridad de la barrera endotelial, el volumen intravascular
disminuye, un factor que es un importante contribuyente a la hipotensión, el
shock y la hipoxemia.
Características clínicas
La insuficiencia respiratoria grave o de rápida
progresión en una persona previamente sana con una exposición epidemiológica
relevante debe generar sospecha clínica de infección por ANDV. La evolución
clínica del síndrome pulmonar por hantavirus —la forma más grave de la
enfermedad causada por la infección por ANDV— se muestra en la Figura 2.
El síndrome pulmonar por hantavirus tiene varias fases y comienza con un
período de incubación potencialmente prolongado (rango: 1 a 6 semanas; mediana:
2 a 3 semanas). 15-19
Los síntomas generalmente comienzan con un pródromo febril que puede durar de 1
a 7 días. El pródromo suele asociarse con cefalea y mialgias intensas y carece
de características respiratorias prominentes. A medida que la enfermedad
progresa, se desarrolla un síndrome de dificultad respiratoria aguda franco
junto con choque circulatorio; el colapso cardiorrespiratorio y la muerte
pueden ocurrir en 24 a 48 horas sin una atención de soporte agresiva optimizada
para el síndrome pulmonar por hantavirus. La tasa de letalidad varía entre el
20 y el 40 %. 15-20
La trombocitopenia rápidamente progresiva y el aumento del porcentaje de
inmunoblastos (>10%) son marcadores de laboratorio tempranos que sugieren
síndrome pulmonar por hantavirus. Los signos de mal pronóstico para los
pacientes que necesitan cuidados intensivos incluyen un nivel alto de lactato
(>4,0 mmol por litro), un índice cardíaco bajo (<2,2 litros por minuto
por metro cuadrado de superficie corporal) y un empeoramiento de la
hemoconcentración. También se ha sugerido la proteinuria como factor pronóstico
de peores resultados. 20
Los pacientes que sobreviven a la fase de convalecencia a menudo muestran una
mejoría rápida con diuresis espontánea. 16,17
La recuperación completa entre los sobrevivientes ocurre de 2 a 3 semanas
después de la resolución de la fase cardiopulmonar de la infección. 16–19,21
Figura 2
Evolución clínica del síndrome pulmonar por
hantavirus.
Durante la fase cardiopulmonar, en pacientes con la
forma progresiva más grave del síndrome pulmonar por hantavirus se presentan
síndrome de dificultad respiratoria aguda (SDRA) y shock, lo que puede requerir
oxigenación por membrana extracorpórea venoarterial en pacientes seleccionados.
PCR significa reacción en cadena de la polimerasa.
Pruebas de diagnóstico
Durante la fase prodrómica de la enfermedad, se debe
sospechar ANDV en pacientes con trombocitopenia, leucocitosis marcada e
inmunoblastos circulantes, solos o en combinación, y una exposición compatible
con las características epidemiológicas de la transmisión de ANDV. La
hemoconcentración es un hallazgo común en las etapas posteriores de la
enfermedad. 16
Los médicos deben notificar a los funcionarios de salud pública sobre los casos
sospechosos para coordinar la realización de pruebas de ortohantavirus. Los
síntomas tempranos de la infección por ANDV se superponen con los de muchas
enfermedades tropicales y estacionales, y los diagnósticos diferenciales deben
incluir influenza, infección por betacoronavirus, infección por legionela,
infección por micoplasma, fiebre Q, leptospirosis, malaria grave, rickettsiosis
y dengue.
Un diagnóstico definitivo de infección por ANDV se
basa en pruebas moleculares y serológicas, que generalmente se realizan en
laboratorios de referencia designados. Debido a que la viremia es más alta
durante la última parte de la fase prodrómica y la parte temprana de la fase
cardiopulmonar, el ensayo de reacción en cadena de la polimerasa con
transcriptasa inversa puede detectar ARN de ANDV en muestras de sangre total
tan pronto como 2 semanas antes del inicio de los síntomas y es más sensible en
la primera semana de la enfermedad. 15–19,21
Los ensayos inmunoenzimáticos y los ensayos de inmunofluorescencia para IgM e
IgG específicas de ANDV (contra la proteína de la nucleocápside) tienen alta
sensibilidad y especificidad y son herramientas de diagnóstico fundamentales,
especialmente en regiones donde ANDV es endémico. La IgM generalmente aparece
durante la primera semana de la enfermedad y puede persistir durante semanas.
En la Tabla 1 se resumen 15 criterios de
vigilancia de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades
(CDC). Un diagnóstico definitivo de infección por ANDV también debe considerar
la posibilidad de exposición a una persona con infección por ANDV sospechada o
confirmada.
Gestión
Actualmente no existen vacunas autorizadas ni terapias
dirigidas para el síndrome pulmonar por hantavirus asociado al ANDV, y ningún
fármaco o terapia inmunomoduladora específica cuenta con evidencia suficiente
para respaldar su uso rutinario. La evidencia publicada sobre terapias
específicas para la infección por ANDV consiste en dos ensayos controlados aleatorizados
—uno que evaluó la ribavirina y otro que evaluó la metilprednisolona— con
resultados negativos, un estudio abierto no aleatorizado de plasma de
convalecientes y varios informes de casos pequeños y series de casos de agentes
más recientes. Por lo tanto, dado que el síndrome pulmonar por hantavirus puede
progresar rápidamente en cuestión de horas o días, el reconocimiento temprano y
la atención de apoyo inmediata en una unidad de cuidados intensivos (UCI) son
esenciales para la supervivencia. De hecho, la única intervención con una
recomendación positiva clara es la atención de apoyo avanzada, que incluye
enfoques juiciosos y a menudo restrictivos para el manejo de líquidos,
monitorización y evaluación cardiovascular precisas y el uso de agentes vasoactivos.
Se recomienda un manejo juicioso de líquidos porque una reposición demasiado
agresiva puede exacerbar el edema pulmonar. 16,17
En pacientes seleccionados, la oxigenación por membrana extracorpórea
venoarterial (ECMO) temprana se ha asociado con una alta supervivencia en
series de casos. 20,21,23–26
No hay evidencia sobre la ECMO venovenosa. 16,20,25–27
La intubación puede precipitar un colapso hemodinámico debido a una disfunción
diastólica profunda y una función miocárdica suprimida. 16,17
Con base en un ensayo controlado aleatorizado de
metilprednisolona e informes anecdóticos sobre el manejo de infecciones por
hantavirus no ANDV, no se han recomendado los glucocorticoides. 16,28,29
En un ensayo chileno de metilprednisolona intravenosa en dosis altas en
pacientes con síndrome pulmonar por hantavirus asociado a ANDV, los
glucocorticoides no produjeron un beneficio clínico significativo ni una
diferencia en la mortalidad en comparación con el placebo (intervalo de
confianza del 95 %, 0,32 a 1,39). 30
Las guías de 2007 incluyen explícitamente los glucocorticoides entre los
agentes contraindicados en pacientes con exposición al hantavirus. 30,31
Ribavirina
La ribavirina es un análogo de nucleósido que se ha
utilizado en el tratamiento de muchas infecciones virales, incluyendo la fiebre
de Lassa, la hepatitis C, la infección por el virus sincitial respiratorio y el
sarampión, y ha mostrado actividad antiviral contra el ANDV. 32
La ribavirina produjo una inhibición dosis-dependiente de la replicación viral
in vitro y la prevención del síndrome pulmonar por hantavirus en modelos
animales cuando se administró tempranamente y como profilaxis postexposición. 30
Sin embargo, ningún ensayo clínico de alta calidad de ribavirina ha demostrado
eficacia en humanos con infección por ANDV o síndrome pulmonar por hantavirus. 33-35
El ensayo metodológicamente más riguroso —un ensayo doble ciego controlado con
placebo de ribavirina intravenosa en el síndrome pulmonar por hantavirus
norteamericano (causado por el virus Sin Nombre)— no mostró diferencias
significativas en la supervivencia o la necesidad de ECMO entre la ribavirina y
el placebo y se terminó prematuramente por futilidad. 36
Algunas series de casos pequeñas en Argentina han sugerido que la administración
temprana de ribavirina durante la fase prodrómica de la infección por ANDV
puede estar asociada con una progresión reducida a la fase cardiopulmonar.
Estos hallazgos preliminares subrayan la necesidad de realizar ensayos clínicos
controlados. 36,37
Otros agentes terapéuticos y en fase de
investigación
Otras terapias en investigación para el tratamiento de
la infección por ANDV incluyen plasma de convalecientes, anticuerpos
monoclonales, favipiravir, baloxavir, molnupiravir, enfoques de interferencia
de ARN y terapias dirigidas al huésped. Los anticuerpos monoclonales (JL16 y
MIB22) que se dirigen a las glicoproteínas de ANDV mostraron resultados prometedores
en modelos de hámster, y el favipiravir (un inhibidor de la ARN polimerasa)
produjo una reducción clínicamente significativa de la carga viral y un aumento
de la supervivencia en pruebas preclínicas. 8,38–45
Un ensayo no aleatorizado sugirió que el plasma de convalecientes redujo la
mortalidad en casi un 50 % en comparación con los casos de control. 38
Hasta la fecha, no se han iniciado ni completado
ensayos clínicos que evalúen la eficacia o seguridad de anticuerpos
monoclonales, plasma inmune o agentes de molécula pequeña para la infección por
ANDV o el síndrome pulmonar por hantavirus en humanos.45 Todos los candidatos terapéuticos avanzados permanecen en etapas
preclínicas o de investigación temprana. Se necesitan urgentemente estudios
adicionales, incluidos ensayos controlados y aleatorizados de estos agentes.
Vacunas y profilaxis postexposición
En el primer ensayo de una vacuna contra el síndrome
pulmonar por hantavirus en humanos que ha mostrado resultados prometedores (un
ensayo de fase 1), una vacuna intramuscular de ADN contra el ANDV fue segura y
generó respuestas robustas de anticuerpos neutralizantes en voluntarios sanos
que se mantuvieron durante más de 330 días.⁹ Otras plataformas
de vacunas (vacunas de virus inactivados y vacunas de vectores virales)
permanecen en desarrollo preclínico. Algunos expertos recomiendan la ribavirina
para la profilaxis postexposición al ANDV, pero esta recomendación no se basa
en evidencia sólida.⁴⁶
Prácticas de prevención y control de
infecciones
La prevención primaria de la infección por ANDV implica
la eliminación de la exposición a vectores roedores y sus excrementos, así como
el uso de medidas de higiene ambiental y EPP para reducir el riesgo. 4
Las áreas infestadas de roedores deben limpiarse con desinfectantes a base de
lejía por personal que utilice EPP, incluidos respiradores N95 (o de nivel
superior) y protección ocular, en condiciones bien ventiladas. 47
Dado el riesgo de transmisión de persona a persona, las medidas de prevención y
control de infecciones son fundamentales para la atención de pacientes con
infección por ANDV. 4
Los CDC recomiendan la admisión de pacientes en una habitación de aislamiento
para infecciones transmitidas por el aire y el uso de bata, guantes, protección
ocular y un respirador N95 o de alto nivel. 47
Aunque la mayoría de los eventos de transmisión de persona a persona
reconocidos ocurren después de un contacto cercano o prolongado y la transmisión
asociada a la atención médica parece ser poco común, los eventos de
superpropagación y la incertidumbre sobre el momento y la vía de infecciosidad
respaldan un enfoque escalonado, basado en el riesgo, para la prevención y el
control de infecciones. En Chile, se recomiendan precauciones contra la
transmisión por gotitas durante la atención rutinaria de casos sospechosos o
confirmados, reservándose las precauciones contra la transmisión aérea (p. ej.,
el uso de respiradores N95 o de mascarilla con filtro de nivel 2 [FFP2]) para
procedimientos que generan aerosoles. 48
En Argentina, la guía nacional actual recomienda el aislamiento respiratorio,
incluyendo el aislamiento de los pacientes en una habitación individual, el uso
de respiradores N95 o FFP2 dentro de la habitación, el uso de EPI adicionales
para prevenir la exposición a secreciones o fluidos, y el uso de respiradores
N100 o FFP3 durante procedimientos invasivos de las vías respiratorias. 49,50
Es importante señalar que se ha documentado la transmisión nosocomial del ANDV,
pero sigue siendo poco común, y que la mayoría de los eventos de transmisión de
persona a persona han ocurrido entre contactos cercanos o convivientes. 4,6,15,50,51
Conclusiones
El ANDV es un patógeno emergente importante capaz de
causar una enfermedad de rápida progresión y alta mortalidad. Los médicos deben
mantener un alto índice de sospecha en cualquier paciente que presente fiebre y
una enfermedad respiratoria grave y de rápida progresión, y que haya estado
expuesto al virus o tenga antecedentes de viaje a una región donde el ANDV es
endémico. La aparición rápida de leucocitosis, un aumento del porcentaje de
inmunoblastos y la trombocitopenia son importantes indicios tempranos. Es
fundamental notificar a las autoridades de salud pública para coordinar las
pruebas y el aislamiento de los casos sospechosos y confirmados. La piedra
angular del tratamiento sigue siendo principalmente de soporte e incluye
atención inmediata y adecuada con soporte circulatorio en la UCI para el
síndrome pulmonar por hantavirus; el soporte circulatorio puede incluir ECMO
venoarterial. Se están desarrollando contramedidas médicas experimentales que
solo deben administrarse en entornos de investigación. Las medidas de
prevención y control de infecciones son cruciales para reducir la transmisión
comunitaria y persistente de la enfermedad.
Traducido de
“Virus de los Andes: una revisión clínica”
Autores : Gavin H. Harris , MD https://orcid.org/0009-0007-6988-1204Anabel Sinchi , MD , James Lawler , MD y Maria Frank , MD. Información y afiliaciones de los autores .
Publicado el 15 de julio de 2026
N Engl J Med 2026 ; 395 : 1310 – 1317 DOI:
10.1056/NEJMra2606651. VOL. 395 NÚM. 13
https://www.nejm.org/doi/full/10.1056/NEJMra2606651
References
1.
International Committee on Taxonomy of Viruses. Taxon
details: orthohantavirus (https://ictv.global/taxonomy/taxondetails?taxnode_id=202500020&taxon_name=Orthohantavirus).
2.
Centers for Disease Control and Prevention. Clinician
brief: hantavirus pulmonary syndrome (HPS). May 8, 2026 (https://www.cdc.gov/hantavirus/hcp/clinical-overview/hps.html).
3.
Martínez VP, Di Paola N, Alonso DO, et al.
“Super-spreaders” and person-to-person transmission of Andes virus in
Argentina. N Engl J Med 2020;383:2230-2241.
4.
Centers for Disease Control and Prevention. Hantavirus
prevention. May 13, 2024 (https://www.cdc.gov/hantavirus/prevention).
5.
Ferrés M, Martínez-Valdebenito C, Henriquez C, et al.
Viral shedding and viraemia of Andes virus during acute hantavirus infection: a
prospective study. Lancet Infect Dis 2024;24:775-782.
6.
Martinez-Valdebenito C, Calvo M, Vial C, et al.
Person-to-person household and nosocomial transmission of andes hantavirus,
Southern Chile, 2011. Emerg Infect Dis 2014;20:1629-1636.
7.
Coelho R, Kehl S, Periolo N, et al. Virological
characterization of a new isolated strain of Andes virus involved in the recent
person-to-person transmission outbreak reported in Argentina. PLoS Negl Trop
Dis 2025;19(6):e0013205-e0013205.
8.
Jeyachandran AV, Irudayam JI, Dubey S, et al.
Differential tropisms of old and new world hantaviruses influence virulence and
developing host-directed antiviral candidates. PLoS Pathog
2025;21(8):e1013401-e1013401.
9.
Paulsen GC, Frenck R Jr, Tomashek KM, et al. Safety
and immunogenicity of an Andes virus DNA vaccine by needle-free injection: a
randomized, controlled phase 1 study. J Infect Dis 2024;229:30-38.
10.
Ortiz N, Pinotti JD, Andreo V, González-Ittig RE,
Gardenal CN. Orthohantavirus rodent hosts and genotypes in Southern South
America: a narrative review. PLoS Negl Trop Dis
2025;19(9):e0013489-e0013489.
11.
Firth C, Tokarz R, Simith DB, et al. Diversity and
distribution of hantaviruses in South America. J Virol
2012;86:13756-13766.
12.
Pan American Health Organization. Epidemiological
alert: Hantavirus pulmonary syndrome in the Americas region — 19 December 2025
(https://www.paho.org/en/documents/epidemiological-alert-hantavirus-pulmonary-syndrome-americas-region-19-december-2025).
13.
World Health Organization. Hantavirus cluster linked
to cruise ship travel, multi-country. May 8, 2026 (https://www.who.int/emergencies/disease-outbreak-news/item/2026-DON600).
14.
Taylor SL, Schmaljohn CS, Williams EP, Jonsson CB.
Pathogenicity and virulence of rodent-borne orthohantaviruses. Virulence
2025;16:2553784-2553784.
15.
Ferres M, Vial P, Marco C, et al. Prospective
evaluation of household contacts of persons with hantavirus cardiopulmonary
syndrome in chile. J Infect Dis 2007;195:1563-1571.
16.
Vial PA, Ferrés M, Vial C, et al. Hantavirus in humans:
a review of clinical aspects and management. Lancet Infect Dis
2023;23(9):e371-e382.
17.
Ulloa-Morrison R, Pavez N, Parra E, et al. Critical
care management of hantavirus cardiopulmonary syndrome: a narrative review. J
Crit Care 2024;84:154867-154867.
18.
Lázaro ME, Resa AJ, Barclay CM, et al. Hantavirus
pulmonary syndrome in southern Argentina. Medicina (B Aires)
2000;60:289-301.
19.
Castillo C, Naranjo J, Sepúlveda A, Ossa G, Levy H.
Hantavirus pulmonary syndrome due to Andes virus in Temuco, Chile: clinical
experience with 16 adults. Chest 2001;120:548-554.
20.
Martinez VP, Bellomo CM, Cacace ML, Suarez P, Bogni L,
Padula PJ. Hantavirus pulmonary syndrome in Argentina, 1995-2008. Emerg
Infect Dis 2010;16:1853-1860.
21.
Hallin GW, Simpson SQ, Crowell RE, et al.
Cardiopulmonary manifestations of hantavirus pulmonary syndrome. Crit Care
Med 1996;24:252-258.
22.
Centers for Disease Control and Prevention. Hantavirus
pulmonary syndrome 2015 case definition. (https://ndc.services.cdc.gov/case-definitions/hantavirus-pulmonary-syndrome-2015/).
23.
Dietl CA, Wernly JA, Pett SB, et al. Extracorporeal
membrane oxygenation support improves survival of patients with severe
hantavirus cardiopulmonary syndrome. J Thorac Cardiovasc Surg
2008;135:579-584.
24.
Wernly JA, Dietl CA, Tabe CE, et al. Extracorporeal
membrane oxygenation support improves survival of patients with Hantavirus
cardiopulmonary syndrome refractory to medical treatment. Eur J Cardiothorac
Surg 2011;40:1334-1340.
25.
Brodie D, Slutsky AS, Combes A. Extracorporeal life
support for adults with respiratory failure and related indications: a review. JAMA
2019;322:557-568.
26.
Kon ZN, Bittle GJ, Pasrija C, et al. Venovenous versus
venoarterial extracoproreal membrane oxygenation for adult patients with acute
respiratory distress syndrome requiring precannulation hemodynamic support: a
review of the ELSO registry. Ann Thorac Surg 2017;104:645-649.
27.
López R, Espinoza M, Graf J, et al. Proteinuria in
hantavirus cardiopulmonary syndrome: a frequent finding linked to mortality. Int
J Infect Dis 2021;110:466-468.
28.
Fama R, Molá F, Rizzo A, et al. Andes virus-associated
cardiopulmonary syndrome: diagnostic approaches, clinical management, and
evidence gaps — a scoping review. Clin Microbiol Infect
2026:S1198-743X(26)00325-3.
29.
Seitsonen E, Hynninen M, Kolho E, et al.
Corticosteroids combined with continuous veno-venous hemodiafiltration for
treatment of hantavirus pulmonary syndrome caused by Puumala virus infection. Eur
J Microbiol Infect Dis 2006;25:261-266.
30.
Vial PA, Valdivieso F, Ferres M, et al. High-dose
intravenous methylprednisolone for hantavirus cardiopulmonary syndrome in
Chile: a double-blind, randomized controlled clinical trial. Clin Infect Dis
2013;57:943-951.
31.
Cooper LT Jr, Mensah GA, Baddour LM, et al.
ACCF/AHA/CDC conference report on emerging infectious diseases and biological
terrorism threats: Task Force III: prevention and control of cardiovascular
complications of emerging infectious diseases and potential biological
terrorism agents and diseases. J Am Coll Cardiol 2007;49:1398-1406.
32.
Safronetz D, Haddock E, Feldmann F, Ebihara H,
Feldmann H. In vitro and in vivo activity of ribavirin against Andes virus
infection. PLoS One 2011;6(8):e23560-e23560.
33.
Ogg M, Jonsson CB, Camp JV, Hooper JW. Ribavirin
protects Syrian hamsters against lethal hantavirus pulmonary syndrome — after
intranasal exposure to Andes virus. Viruses 2013;5:2704-2720.
34.
Khaiboullina SF, Rizvanov AA, Lombardi VC, et al.
Andes-virus-induced cytokine storm is partially suppressed by ribavirin. Antivir
Ther 2013;18:575-584.
35.
Mertz GJ, Miedzinski L, Goade D, et al.
Placebo-controlled, double-blind trial of intravenous ribavirin for the
treatment of hantavirus cardiopulmonary syndrome in North America. Clin
Infect Dis 2004;39:1307-1313.
36.
Strella T, Echazarreta SE, Couto EM, et al.
Controversies on hantavirus. Medicina (B Aires) 2025;85:363-375.
37.
Lavarra E, Benitez A, Kovalchuck G, Bargallo MB. Uso
de ribavirina en pacientes con hantavirus Andes Sur y su impacto en la
evolucion clinica. In: Proceedings and abstracts of the 24th Congreso Sociedad
Argentina de Iinfectiología, September 26–28, 2024. Neuquen, Argentina:
Sociedad Argentina de Infectiología, 2024.
38.
Vial PA, Valdivieso F, Calvo M, et al. A
non-randomized multicentre trial of human immune plasma for treatment of
hantavirus cardiopulmonary syndrome caused by Andes virus. Antivir Ther
2015;20:377-386.
39.
Williamson BN, Prescott J, Garrido JL, Alvarez RA,
Feldmann H, Barría MI. Therapeutic efficacy of human monoclonal antibodies
against Andes virus infection in Syrian hamsters. Emerg Infect Dis
2021;27:2707-2710.
40.
Garrido JL, Prescott J, Calvo M, et al. Two
recombinant human monoclonal antibodies that protect against lethal Andes
hantavirus infection in vivo. Sci Transl Med 2018;10(468):eaat6420-eaat6420.
41.
Engdahl TB, Kuzmina NA, Ronk AJ, et al. Broad and
potently neutralizing monoclonal antibodies isolated from human survivors of
New World hantavirus infection. Cell Rep 2021;35:109086-109086.
42.
Duehr J, McMahon M, Williamson B, et al. Neutralizing
monoclonal antibodies against the Gn and the Gc of the Andes virus glycoprotein
spike complex protect from virus challenge in a preclinical hamster model. mBio
2020;11(2):e00028-20-e00028-20.
43.
Safronetz D, Falzarano D, Scott DP, Furuta Y, Feldmann
H, Gowen BB. Antiviral efficacy of favipiravir against two prominent
etiological agents of hantavirus pulmonary syndrome. Antimicrob Agents
Chemother 2013;57:4673-4680.
44.
Ye C, Wang D, Liu H, et al. An improved enzyme-linked
focus formation assay revealed baloxavir acid as a potential antiviral
therapeutic against hantavirus infection. Front Pharmacol 2019;10:1203-1203.
45.
Afzal S, Ali L, Batool A, et al. Hantavirus: an
overview and advancements in therapeutic approaches for infection. Front
Microbiol 2023;14:1233433-1233433.
46.
Ministerio de Salud de Chile. Guía clínica de
prevención, diagnóstico y tratamiento del síndrome cardiopulmonar por
hantavirus. 2013 (https://diprece.minsal.cl/wrdprss_minsal/wp-content/uploads/2015/02/Gu%C3%ADa-HANTA-completa.pdf).
47.
Centers for Disease Control and Prevention. About
Andes virus. May 29, 2026 (https://www.cdc.gov/hantavirus/about/andesvirus.html).
48.
Ministry of Health of Argentina. Circular de
vigilancia: actualización de normas para la vigilancia de hantavirosis. May
2025 (https://www.argentina.gob.ar/sites/default/files/2024/05/circular_vigilancia-hantavirus-16052025.pdf).
49.
Ministerio de Salud de la Nación Argentina. Ministerio
de Salud dirección de epidemiología: disposition 1/2026, annex II. May 6, 2026
(https://www.boletinoficial.gob.ar/detalleAviso/primera/341637/20260506).
50.
Alonso DO, Pérez-Sautu U, Bellomo CM, et al.
Person-to-person transmission of Andes virus in hantavirus pulmonary syndrome,
Argentina, 2014. Emerg Infect Dis 2020;26:756-759.
51.
Martinez VP, Bellomo C, San Juan J, et al.
Person-to-person transmission of Andes virus. Emerg Infect Dis
2005;11:1848-1853.


No hay comentarios:
Publicar un comentario