viernes, 30 de octubre de 2026

Un hombre de 39 años con dolor abdominal, caída del pie y masa espinal

Un hombre de 39 años fue ingresado en el servicio de neurocirugía de este hospital debido a dolor abdominal y una masa espinal.

El paciente se encontraba en su estado de salud habitual hasta dos semanas antes del ingreso actual, momento en el que comenzó a experimentar dolor abdominal intermitente. Acudió a un centro de atención primaria afiliado a este hospital. Durante la evaluación, el paciente refirió un antecedente de 17 años de dolor lumbar crónico en la línea media, el cual se había intensificado recientemente. Señaló que el nuevo dolor se localizaba en la región dorsolumbar (parte media y superior de la espalda) y se irradiaba hacia el cuadrante superior derecho. El dolor no estaba relacionado con la ingesta de alimentos ni con la actividad física, y no le provocaba despertares nocturnos. No presentaba náuseas, fiebre, debilidad motora, ni disfunción intestinal o vesical. El examen físico no reveló dolor a la palpación abdominal, y el examen neurológico resultó normal. Se solicitaron pruebas de laboratorio y se programó una tomografía computarizada (TC) de abdomen y pelvis.

Cinco días después de la visita inicial del paciente, la TC de abdomen y pelvis —realizada tras la administración de medio de contraste intravenoso (fig. 1A y 1B)— reveló una masa de partes blandas paravertebral (de 6,2 cm por 5,1 cm) en el lado derecho. Se observaron cambios destructivos asociados en el cuerpo vertebral de T9, junto con la obliteración del foramen neural a nivel de T9 y un estrechamiento del conducto raquídeo.

 


Figura 1. Estudios de imagen iniciales.

Se realizó una tomografía computarizada (TC) de abdomen y pelvis con contraste. Una imagen sagital (Panel A) muestra una lesión lítica con realce en el cuerpo vertebral de T9 (flecha). Una imagen axial (Panel B) revela que la lesión interrumpe la cortical posterior y lateral del cuerpo vertebral de T9, con una extensión extraósea hacia los tejidos blandos paraespinales derechos (asterisco) y el espacio epidural ventral (flechas). Posteriormente, se llevó a cabo una resonancia magnética (RM) de la columna torácica. Una imagen sagital con secuencia de recuperación de inversión de tiempo corto (STIR, por sus siglas en inglés) (Panel C) muestra una lesión hiperintensa que reemplaza la médula ósea en el cuerpo vertebral de T9 (asterisco). Una imagen axial potenciada en T1 con supresión grasa, obtenida tras la administración de contraste intravenoso (Panel D), muestra una masa de tejidos blandos con un realce intenso (asterisco) que se extiende hacia los tejidos blandos paraespinales derechos y el espacio epidural ventral, donde se observa una estenosis grave del conducto raquídeo (flechas). Se realizó una tomografía por emisión de positrones (PET-TC) con galio-68-DOTATATE. Una imagen de proyección de máxima intensidad (Panel E) muestra una captación intensa del radiotrazador, la cual corresponde a la lesión lítica en el cuerpo vertebral de T9 (flecha). Otras zonas de captación del radiotrazador son de carácter fisiológico.

 

El paciente fue derivado al servicio de radiología intervencionista de este hospital para realizar una biopsia percutánea de la masa. Cinco días más tarde (10 días después de la visita inicial), se llevó a cabo una biopsia percutánea con aguja gruesa de la masa, guiada por tomografía computarizada. El día posterior al procedimiento, aparecieron parestesias intermitentes en el abdomen, junto con dificultad para iniciar la micción, debilidad en el pie derecho con caída del pie, tropiezos al caminar y un empeoramiento del dolor en la línea media de la espalda. Se indicó al paciente que acudiera al servicio de urgencias de este hospital para una evaluación prioritaria y su ingreso en el servicio de neurocirugía.

Al ingresar en el hospital, el paciente aportó información adicional sobre sus antecedentes. Negó la presencia de pérdida de peso, sudores nocturnos, cefalea, palpitaciones, sofocos, diaforesis, estreñimiento o incontinencia intestinal o vesical. La temperatura oral era de 36,2 °C, la presión arterial de 192/91 mmHg, la frecuencia cardíaca de 78 latidos por minuto, la frecuencia respiratoria de 16 respiraciones por minuto y la saturación de oxígeno del 99 % mientras el paciente respiraba aire ambiente. En la exploración de las extremidades inferiores no se observó asimetría motora, clonus, hiperreflexia ni otros signos de afectación de la neurona motora superior. Se apreció una marcha neuropática sutil con caída del pie derecho, y la sensibilidad al tacto superficial era simétrica. No se detectó hepatoesplenomegalia ni adenopatías palpables, y la auscultación cardíaca no reveló soplos.

En los antecedentes médicos destacaba una lesión cerebral traumática que el paciente sufrió durante su servicio en las fuerzas armadas de los Estados Unidos, además de dolor de espalda crónico, trastorno depresivo mayor y trastorno por déficit de atención e hiperactividad. El tratamiento farmacológico incluía bupropión y dextroanfetamina-anfetamina. El paciente trabajaba en la construcción y era veterano de la guerra de Irak. Durante su periodo de servicio activo en Irak, estuvo expuesto a fosas de incineración de residuos (*burn pits*). En los antecedentes familiares cabe destacar un paraganglioma espinal en su padre, quien falleció a los 38 años, y un diagnóstico reciente de mieloma múltiple en su madre.

Los resultados de las pruebas de laboratorio mostraron un hemograma con plaquetas normales, Hto 47%, Hb 16,5, con GB 5280/mm3 con fórmula leucocitaria normal. Glucemia normal. Función renal normal, transaminasas normales. Fosfatasa alcalina  132 U/L (45-115). Bilirrubina normal. LDH 263 U/L (110-210).  Tanto el análisis físico químico como el sedimento de orina eran normales. Se realizaron estudios de imagen adicionales tras la administración de un medio de contraste intravenoso a base de gadolinio (Fig. 1C y 1D), reveló una lesión que sustituía la médula ósea, centrada en la parte derecha del cuerpo vertebral de T9. Se observó una disrupción de la cortical y una extensión extraósea hacia el espacio epidural y los tejidos blandos paraespinales adyacentes, lo que provocó una estenosis grave del conducto raquídeo y un efecto de masa sobre la médula espinal. No se apreció edema medular. La tomografía computarizada (TC) de tórax, realizada tras la administración de un medio de contraste yodado intravenoso, no mostró derrame pleural ni linfadenopatías axilares, mediastínicas, supraclaviculares o hiliares. Se identificaron tres nódulos pulmonares, cada uno de aproximadamente 4 mm de diámetro, en el lóbulo inferior izquierdo.

Se llevaron a cabo pruebas diagnósticas.

 

Diagnóstico diferencial

Este hombre de 39 años, veterano de la guerra de Irak, presentó hipertensión, dolor abdominal y dolor agudo sobre una base crónica en la línea media de la región lumbar, seguido de la rápida aparición de dificultad para iniciar la micción, debilidad en el pie derecho con caída del pie y tropiezos. Cabe destacar que la evaluación inicial por imagen reveló una masa en la columna torácica. En la revisión inicial de las imágenes de la columna, mi diagnóstico diferencial incluía un tumor óseo primario, como un quiste aneurismático o un tumor de células gigantes, un sarcoma o una lesión metastásica de un cáncer primario aún no identificado.

Aunque pueden presentarse sarcomas óseos, son tumores poco frecuentes. Entre los hombres de la edad de este paciente, los sarcomas suelen originarse en el músculo apendicular o el tejido adiposo, más que en el hueso; por lo tanto, la lesión del paciente sería atípica para un sarcoma.

El paciente presentaba varios nódulos pulmonares pequeños, observados en las imágenes transversales del torso, pero no parecía haber un tumor primario en ninguna otra parte del cuerpo, lo que hacía improbable el diagnóstico de metástasis derivada de un cáncer primario no identificado.

El tumor tenía un aspecto altamente vascularizado en la resonancia magnética; por lo tanto, también se consideró un hemangioma agresivo.

 

Antecedentes familiares

Más allá del aspecto radiológico de la masa espinal, resultó interesante que el padre del paciente hubiera fallecido a una edad temprana por un paraganglioma y que su madre hubiera recibido recientemente un diagnóstico de mieloma múltiple.

Estos antecedentes familiares influyeron en mi diagnóstico diferencial inicial, haciendo hincapié en un plasmocitoma solitario o en un trastorno linfoproliferativo. Sin embargo, el paciente presentaba un hemograma completo normal y una elevación mínima del nivel de lactato deshidrogenasa sérica, hallazgos que hacían improbable un cáncer de origen linfoide. Además, la ausencia de linfadenopatía y esplenomegalia en la exploración física y los estudios de imagen no era compatible con un diagnóstico de linfoma.

 

Exposición a fosas de quema o pozos de quema al aire libre

La exposición del paciente a fosas de quema durante su servicio en la guerra de Irak supuso un posible riesgo de cáncer. Si bien la exposición a fosas de quema es un factor de riesgo conocido para el desarrollo de enfermedades cardiopulmonares posteriores,¹ su vínculo con el desarrollo de cáncer posterior es menos claro, ya que la mayoría de los estudios pueden no tener suficiente tiempo de anticipación para que se desarrollen neoplasias.² Aunque inicialmente se consideró, la exposición de este paciente a fosas de quema se consideró una explicación menos convincente para el desarrollo de cáncer a una edad temprana que los antecedentes de paraganglioma de su padre.

 

Paraganglioma

Los paragangliomas son tumores derivados de células de la cresta neural y pueden surgir en cualquier paraganglio autónomo extraadrenal. Cuando se presentan en la glándula suprarrenal, se conocen como feocromocitomas. Los paragangliomas a veces se observan en síndromes tumorales familiares y muchos tienen un fuerte componente genético.3 El padre de este paciente había recibido un diagnóstico de paraganglioma, y ​​había fallecido a causa de la enfermedad a una edad aproximadamente igual a la que tenía este paciente cuando acudió para su evaluación médica.

Los paragangliomas que se originan a partir de los paraganglios simpáticos suelen ser hormonalmente activos, lo cual podría explicar la presión arterial elevada que presentaba el paciente al momento de la consulta. Estas masas pueden localizarse a lo largo de la cadena simpática paraespinal o junto a los ganglios preaórticos, desde la base del cráneo hasta el extremo final de la columna vertebral; con frecuencia, aparecen en el tórax o el abdomen. Dados los antecedentes familiares, el cuadro clínico y la presencia de una masa en la columna, se consideró que el paraganglioma era el diagnóstico más probable en este caso. El estudio diagnóstico incluyó una biopsia percutánea con aguja gruesa de la lesión espinal. Mientras se esperaban los resultados de la biopsia, solicité la colaboración de un colega del servicio de oncología para la evaluación y el tratamiento del paciente.

 

Impresión clínica del servicio de oncología

Cuando evalué inicialmente a este hombre de 39 años, presentaba lo que parecía ser una masa destructiva solitaria originada en el cuerpo vertebral de T9. El diagnóstico diferencial habitual ante una lesión ósea solitaria incluye metástasis, linfoma, tumores óseos primarios, mieloma múltiple y entidades no neoplásicas, como la osteomielitis. El paciente era joven para un diagnóstico de mieloma múltiple o plasmacitoma; la mayoría de los pacientes tienen 65 años o más, con una edad promedio al diagnóstico de 70 años. La tomografía computarizada (TC) de tórax, abdomen y pelvis no reveló ningún otro cáncer primario que pudiera ser el origen de una metástasis; no obstante, no se pudo descartar un tumor primario en el tracto gastrointestinal. Para investigar esta posibilidad, se solicitaron una endoscopia digestiva alta y una colonoscopia. Los antecedentes de paraganglioma en el padre del paciente convirtieron a este tumor en el diagnóstico principal, dado que entre el 30 y el 40 % de los paragangliomas son causados ​​por variantes en la línea germinal en los genes que codifican las subunidades de la succinato deshidrogenasa (SDH) —SDHA, SDHB, SDHC y SDHD—, o bien en los genes VHL, NF1 o RET. Estos tumores suelen heredarse siguiendo un patrón autosómico dominante. En este punto, además de esperar los resultados de la biopsia percutánea, se obtuvo una muestra de sangre y se realizó una recolección de orina de 24 horas para medir los niveles de noradrenalina, metanefrina, normetanefrina, dopamina y ácido 5-hidroxiindolacético. Cuando se sospecha un diagnóstico de paraganglioma, habitualmente solicito el análisis de estas hormonas para determinar si el tumor secreta activamente catecolaminas. Además, se realizó un estudio de imagen nuclear mediante tomografía por emisión de positrones (PET)-TC con galio-68 (Ga-68)-dotatato para cuantificar la extensión de la enfermedad e identificar posibles focos de metástasis. En el caso de un tumor hormonalmente activo, debe iniciarse un bloqueo adrenérgico antes de la intervención quirúrgica para prevenir una tormenta de catecolaminas que podría provocar hipertensión extrema y taquicardia durante el periodo perioperatorio.

 

Diagnóstico clínico

Paraganglioma.

Evolución hospitalaria

El paciente presentaba niveles séricos elevados de cromogranina A (279 ng por mililitro; valor de referencia: <0,93), dopamina (43 pg por mililitro; valor de referencia: <30) y normetanefrina (6,4 nmol por litro; valor de referencia: <0,9). El nivel sérico de metanefrina era normal (<0,2 nmol por litro; valor de referencia: <0,5). La recolección de orina de 24 horas reveló niveles marcadamente elevados de noradrenalina (827 μg; rango de referencia: 15 a 80), metanefrina (6640 μg; rango de referencia: 200 a 614) y normetanefrina (6493 μg; rango de referencia: 111 a 419), así como niveles elevados de dopamina (449 μg; rango de referencia: 65 a 400) y ácido 5-hidroxiindolacético (11,3 μg; valor de referencia: <8,2). Una endoscopia digestiva alta posterior no mostró anomalías, y una colonoscopia reveló un adenoma serrado de gran tamaño sin características de malignidad.

La PET-TC con Ga-68-dotatato (Fig. 1E) mostró una captación intensa del radiotrazador en la masa espinal, sin ninguna otra captación en el resto del cuerpo.

 

Pruebas diagnósticas

El examen microscópico de la muestra obtenida mediante biopsia percutánea con aguja gruesa reveló un tumor con aspecto de «zellballen» (nidos celulares), compuesto por nidos de células principales poligonales rodeadas por un delicado estroma fibrovascular (Fig. 2A). Las células principales presentaban un citoplasma de moderado a abundante, con características eosinófilas a anfifílicas, y una morfología de redondeada a ovaladas, cromatina finamente granular con un patrón de sal y pimienta, y nucléolos poco visibles. Se identificaron escasas vacuolas intracitoplasmáticas. Se observó atipia nuclear ocasional, sin pleomorfismo prominente. La tinción inmunohistoquímica (Fig. 2B a 2F) de las células tumorales fue negativa para marcadores de queratina y fuertemente positiva para marcadores neuroendocrinos, incluyendo sinaptofisina y cromogranina A. Las células sustentaculares se destacaron mediante tinción para S100 y SOX10. La ausencia completa de tinción citoplasmática granular para la succinato deshidrogenasa B (SDH-B) en las células tumorales (Fig. 2F) confirmó una pérdida de la función proteica, mientras que la tinción positiva para SDH-B en los tejidos no neoplásicos adyacentes (células endoteliales y células sustentaculares) sirvió como control interno.4 Estos hallazgos confirmaron el diagnóstico de paraganglioma.

 


Figura 2. Muestra de biopsia percutánea con aguja gruesa.

La tinción con hematoxilina-eosina de la muestra de biopsia de la masa espinal (Panel A) muestra células tumorales dispuestas en pequeños nidos (óvalos) y rodeadas por finos ejes fibrovasculares (flechas), patrón también conocido como *zellballen*. La tinción inmunohistoquímica para S100 (Panel B) resalta las células sustentaculares que rodean los nidos de células principales (flechas). La tinción para citoqueratina MNF11 (Panel C) es negativa en las células tumorales, mientras que la tinción para cromogranina A y sinaptofisina (Paneles D y E, respectivamente) es positiva en dichas células. La tinción para succinato deshidrogenasa B (Panel F) muestra la ausencia de tinción citoplasmática granular en las células tumorales (flecha roja), la cual sí se conserva en las células endoteliales (flechas negras), que actúan como control interno.

 

Discusión sobre el manejo endocrinológico

Este paciente presentó hipertensión arterial sostenida de inicio temprano, acompañada de un efecto de masa provocado por una gran tumoración paraespinal de origen neuroendocrino. Los niveles notablemente elevados de normetanefrina en suero, así como de metanefrina y normetanefrina en orina, sugerían fuertemente la presencia de un paraganglioma funcional. Es muy probable que este formara parte de un síndrome hereditario, dado el antecedente familiar de paraganglioma espinal y la ausencia de tinción para SDH-B en las células tumorales. Los resultados de las pruebas bioquímicas indicaron un fenotipo predominantemente noradrenérgico, con niveles séricos normales de metanefrina; esto es coherente con la naturaleza sostenida —y no episódica— de su hipertensión, así como con la ausencia de crisis paroxísticas (caracterizadas habitualmente por cefaleas, palpitaciones o sudoración).

La ​​resección quirúrgica del paraganglioma constituye la piedra angular del tratamiento.5 No obstante, el manejo médico resulta fundamental para prevenir tanto las crisis hipertensivas intraoperatorias como la hipotensión postoperatoria. En este caso, el manejo preoperatorio incluyó tratamiento farmacológico para controlar la presión arterial y la frecuencia cardíaca, junto con una hidratación adecuada y la expansión del volumen intravascular. En el momento de mi consulta inicial, el paciente recibía tratamiento con labetalol, al cual se añadió doxazosina, un bloqueador α-adrenérgico selectivo. Antes de someterse a la extirpación quirúrgica, el paciente fue sometido a una embolización arterial endovascular del tumor con el fin de mejorar los resultados operatorios, dada la vascularización de la lesión. Durante el procedimiento de embolización, la manipulación del tumor provocó un aumento transitorio de la presión arterial hasta 180/100 mmHg, cifra que descendió a 125/70 mmHg tras el inicio de una perfusión de nicardipino. La presión arterial se mantuvo controlada durante el resto del procedimiento, tras lo cual se suspendió gradualmente la perfusión.

 

Discusión sobre el manejo quirúrgico

La localización anatómica del tumor del paciente era el mediastino posterior. Las masas en esta ubicación a menudo tienen un origen neurogénico y suelen ser benignas. La resección quirúrgica está indicada para establecer el diagnóstico y tratar los síntomas. Las consideraciones operatorias incluyen el potencial de malignidad del tumor, su vascularización, el riesgo para las estructuras vasculares y nerviosas circundantes, y la afectación de la columna torácica.

En este paciente, la invasión tumoral de la columna vertebral era motivo de especial preocupación, dada la presencia de dolor y la aparición reciente de disfunción vesical y pie caído derecho. Estos síntomas se correlacionan con una mielopatía torácica en el contexto de una compresión medular grave causada por la masa a nivel del cuerpo vertebral T9. Otra consideración particular en este caso fue la propiedad vasoactiva del tumor, la cual a menudo se exacerba con la manipulación quirúrgica.

El objetivo de la resección quirúrgica en este paciente era realizar una resección máxima del tumor paravertebral —que afectaba al cuerpo vertebral T9 y a elementos del mediastino posterior— y reconstruir el saco tecal, todo ello evitando lesiones neurovasculares mayores. La resección se abordó de forma escalonada. En primer lugar, dada la hipervascularización esperada de la masa, el paciente se sometió a una angiografía espinal con embolización. Este estudio identificó la arteria segmentaria T10 izquierda como el origen de la arteria de Adamkiewicz. Se realizó una embolización con espirales (*coils*) de las arterias radiculares T9, lográndose una reducción posterior de la vascularización tumoral.

A continuación, el paciente fue sometido a cirugía toracoscópica robótica en el lado derecho para la movilización parcial de la masa. La toracoscopia permitió una exposición clara del mediastino posterior, con la asistencia de un robot quirúrgico que facilitó la manipulación precisa de estructuras críticas. Las arterias intercostales afectadas fueron ligadas en su origen en la aorta torácica; asimismo, los segmentos del conducto torácico y de la vena ácigos relacionados con el tumor fueron seccionados en sus extremos proximal y distal, y extirpados en bloque. La octava y la novena costilla fueron seccionadas en su parte distal, dejando el tumor unido únicamente mediante una extensión directa hacia la columna vertebral. Se colocó una lámina de agente hemostático reabsorbible entre estructuras mediastínicas y la cápsula lateral de la masa para facilitar la visualización durante el segundo abordaje posterior. Durante la operación, el paciente presentó episodios hipertensivos similares a los ocurridos durante la intervención endovascular; estos episodios se controlaron con terapia farmacológica.

Al día siguiente, el paciente se sometió a un segundo procedimiento quirúrgico mediante un abordaje posterior a la columna vertebral. El acceso posterolateral a una masa que comprime la cara ventral del saco tecal de la columna torácica se puede lograr mediante el abordaje transpedicular, la costotransversectomía o el abordaje extracavitario lateral (Fig. 3A). Para obtener la máxima exposición a los márgenes de la masa paravertebral y descomprimir la médula espinal circunferencialmente, se optó por un abordaje extracavitario lateral. Para descomprimir la médula espinal, se realizaron laminectomías amplias y osteotomías facetarias bilaterales a lo largo de los espacios intervertebrales T8-T9 y T9-T10. Se resecó la novena costilla a lo largo de la unión costotransversa y se perforaron los pedículos de T9 hasta la pared dorsal del cuerpo vertebral. Este procedimiento permitió visualizar la gran masa paraespinal a lo largo del cuerpo vertebral derecho de T9 (Fig. 3B). Para acceder de forma segura a la masa paravertebral y a los segmentos afectados del cuerpo vertebral de T9, se ligó la raíz nerviosa derecha de T9. La cápsula lateral de la masa paravertebral se identificó mediante la lámina hemostática colocada durante la toracoscopia. La masa paravertebral se resecó primero en bloque, junto con su inserción en el periostio de la parte anterior del cuerpo vertebral de T9. Luego, mediante un abordaje transpedicular bilateral, se realizó una corpectomía de T9 para resecar el tumor en el cuerpo vertebral.

 


Figura 3. Abordajes quirúrgicos y fotografía intraoperatoria.

El panel A muestra diversos abordajes para el procedimiento quirúrgico indicado en este paciente. El acceso posterolateral a una masa que comprime la cara ventral del saco tecal en la columna torácica puede lograrse mediante un abordaje transpedicular, una costotransversectomía o un abordaje extracavitario lateral. Estos abordajes ofrecen una visualización progresivamente mayor de las anomalías que atraviesan la línea media o la región paravertebral.6 El panel B muestra una fotografía tomada durante el procedimiento quirúrgico del paciente. Se observan el saco tecal y el paraganglioma paravertebral a la altura del cuerpo vertebral T9, tras realizar una laminectomía T8–T9 y T9–T10, la resección de los pedículos de T9 y de la novena costilla, y la ligadura de la raíz nerviosa T9 derecha.

 

A continuación, se procedió a la reconstrucción de la columna ventral para corregir el defecto de la corpectomía de T9.

Se extrajeron los discos T8-T9 y T9-T10 para preparar las placas terminales de T8 y T10 para la artrodesis.

Se rellenó una jaula expandible de titanio con matriz ósea desmineralizada y aloinjerto celular, y se colocó mediante un abordaje extracavitario lateral en el lado derecho, entre las placas terminales de T8 y T10.

Se colocaron tornillos pediculares, con navegación para estabilizar T7 y T11.

Durante todo el procedimiento, se mantuvo la vigilancia motora. Los potenciales evocados somatosensoriales se mantuvieron estables. La presión arterial se mantuvo dentro del rango normal mediante una perfusión de clevidipino. Tras el procedimiento, el paciente fue extubado con éxito y presentó una exploración neurológica normal. Al segundo día del postoperatorio, la presión arterial del paciente era normal sin necesidad de tratamiento antihipertensivo, y su recuperación posterior transcurrió sin incidencias.

 

Discusión patológica

La masa extirpada medía 4,5 cm × 3,4 cm × 2,5 cm y presentaba una superficie lisa y brillante de color rojo a rosa. La superficie de corte era roja y ligeramente lobulada. En el examen microscópico, una gruesa cápsula fibrosa con varios nervios y ganglios rodeaba el tumor. con áreas focales de invasión capsular (Fig. 4A). Se identificó la infiltración del tumor en el tejido fibroadiposo circundante y en el hueso (Fig. 4B), junto con extensos cambios degenerativos, fibrosis, calcificaciones y necrosis (Fig. 4C). La arquitectura general de la masa fuesimilar a la observada en la muestra de biopsia; sin embargo, en algunas áreas, las células tumorales formaban nidos más redondeados (Fig. 4D). Además, células dispersas presentaban cambios de célula clara en el citoplasma e inclusiones citoplasmáticas eosinofílicas floculentas (Fig. 4E). Las células neoplásicas también mostraron un mayor pleomorfismo, con núcleos aumentados de tamaño y contornos irregulares en la membrana nuclear (Fig. 4F).

 


Figura 4. Muestra de escisión.

La tinción con hematoxilina y eosina de la masa espinal extirpada revela una cápsula fibrosa gruesa que rodea el tumor, con áreas focales de invasión capsular (Panel A, flechas). Se observa infiltración del tumor en el tejido fibroadiposo circundante (Panel B, flechas), nidos de células tumorales con cambios degenerativos y una fibrosis marcada (Panel C), así como un área focal en la que las células tumorales forman nidos de aspecto más redondeado (Panel D, óvalos). Se aprecian cambios de células claras en el citoplasma e inclusiones citoplasmáticas eosinofílicas de aspecto floculento (Panel E, flechas). El pleomorfismo celular acentuado se caracteriza por la presencia de núcleos aumentados de tamaño y contornos irregulares en la membrana nuclear (Panel F).

 

En conjunto, estas características son coherentes con los indicios morfológicos de deficiencia de SDH en paragangliomas y feocromocitomas.7 Se identificaron hasta dos mitosis por cada 2 mm², y el índice de proliferación Ki-67 alcanzó hasta un 3,5 % de forma focal.

Se realizó un estudio inmunohistoquímico en la masa extirpada; las células tumorales resultaron positivas para GATA3 (un hallazgo que apoya un origen paraganglionar) y para marcadores neuroendocrinos (cromogranina A, sinaptofisina y proteína 1 asociada a insulinoma). La tinción para S100 puso de manifiesto la presencia de células sustentaculares. La tinción para SDH-B mostró, de nuevo, ausencia de tinción citoplasmática granular en las células tumorales, con una tinción positiva en los controles internos (células endoteliales) y externos, tal como se había observado inicialmente en la muestra de biopsia.4 Se confirmó el diagnóstico de paraganglioma extraadrenal.

 

Diagnóstico anatomopatológico

Paraganglioma extraadrenal.

 

Seguimiento

Desde su alta hospitalaria, el paciente ha estado bajo seguimiento en la clínica de oncología médica de este hospital. A partir de los estudios de imagen realizados 2 semanas después del alta, surgió la preocupación de que persistiera una pequeña cantidad de tejido tumoral, a pesar de la cirugía extensa. Posteriormente, los niveles de catecolaminas comenzaron a aumentar, por lo que el paciente recibió un ciclo de radioterapia. Ha continuado con fisioterapia y el dolor de espalda ha disminuido lo suficiente como para permitirle retomar su trabajo en la construcción.

Diagnóstico definitivo

Paraganglioma extraadrenal.

 

 

Traducido de:

“A 39-Year-Old Man with Abdominal Pain, Foot Drop, and a Spinal Mass”

Authors: Allan E. Pineda, M.D., Jad S. Husseini, M.D., Edwin Choy, M.D., Ph.D., Hugh G. Auchincloss, M.D., M.P.H., Ganesh M. Shankar, M.D., Ph.D., Frances J. Hayes, M.B., B.Ch., and Valentina Zanfagnin, M.D.Author Info & Affiliations

Published October 14, 2026 N Engl J Med 2026;395:1530-1539 DOI: 10.1056/NEJMcpc2603183 VOL. 395 NO. 15

 

https://www.nejm.org/doi/full/10.1056/NEJMcpc2603183?query=featured_secondary_home

 

Referencias

1. Savitz DA, Woskie SR, Bello A, et al.

Deployment to military bases with open

burn pits and respiratory and cardiovas

cular disease. JAMA Netw Open 2024; 7(4):

e247629.

2. Robertson I, Sgrignoli R, Dew A, et al.

Long-term cancer risk of US service mem

bers exposed to burn pits in Iraq. JAMA

Netw Open 2025; 8(4): e254436.

3. Neumann HPH, Young WF Jr, Eng C.

Pheochromocytoma and paraganglioma.

N Engl J Med 2019; 381: 552-65.

4. Dahia PLM, Ross KN, Wright ME, et

al. A HIF1alpha regulatory loop links hy

poxia and mitochondrial signals in pheo

chromocytomas. PLoS Genet 2005; 1: 72-80.

5. Nölting S, Bechmann N, Taieb D, et al.

Personalized management of pheochro

mocytoma and paraganglioma. Endocr Rev

2022; 43: 199-239.

6. Malcolm JG, Moore MK, Refai D. Ante

rior/anterolateral thoracic access and sta

bilization from posterior approach: trans

pedicular, costotransversectomy, lateral

extracavitary approaches: standard intral

esional resection. In:  Scuibba DM, ed. Spi

nal tumor surgery: a case-based approach.

Cham, Switzerland:  Springer International,

2018: 141-53 (http://link . springer . com/  10

. 1007/  978 - 3 - 319 - 98422 - 3).

7.

Turchini J, Gill AJ. Morphologic clues

to succinate dehydrogenase (SDH) defi

ciency in pheochromocytomas and para

gangliomas. Am J Surg Pathol 2020; 44:

422-4.