viernes, 3 de enero de 2020

IMPÉTIGO BULLOSO. A PROPÓSITO DE UN CASO.



Paciente femenina de 10 meses de edad con historia de que hace 3 días comenzó a presentar lesiones papulares que posteriormente se volvieron ampollosas, las cuales al romperse evolucionaron a  costrosas. Todo esto asociado a prurito leve y sin síntomas ni signos sistémicos.
La imagen corresponde entonces a la fase costrosa de un impético bulloso














Gentileza:
Deyvis Ivan Olivar
Managua.  Nicaragua.
                          




IMPÉTIGO
Existen dos formas de impétigo, el bulloso o ampollar y el no bulloso que es el más frecuente. Finalmente existe una forma más profunda o ulcerosa de impétigo que es el ectima.

IMPÉTIGO NO BULLOSO 
El impétigo no bulloso es la forma más común de impétigo. Las lesiones comienzan como pápulas que progresan a vesículas rodeadas de eritema. Posteriormente se convierten en pústulas que se agrandan y se rompen rápidamente para formar costras gruesas y adherentes con una característica apariencia dorada; esta evolución generalmente ocurre durante aproximadamente una semana ( imagen 2,3,4,5 ). Las lesiones generalmente involucran la cara y las extremidades. Se pueden desarrollar múltiples lesiones, pero tienden a permanecer bien localizadas.




Imagen 2: impétigo no bulloso.
Eritema perinasal, erosiones y costras en un niño con impétigo no ampolloso.




Imagen 3: Impétigo no bulloso.
Costras doradas en el mentón de un paciente con impétigo no ampolloso.




Imagen 4: Impétigo no bulloso.
Placas "con costra melicéricas" en la cara de un niño con impétigo.




Imagen 5: Impétigo no bulloso.
Impétigo con vesiculopústulas y costras.


IMPÉTIGO BULLOSO 
El  impétigo bulloso es una forma de impétigo que se observa principalmente en niños pequeños en el que las vesículas se agrandan para formar ampollas flácidas con líquido amarillo claro, que luego se vuelve más oscuro y más turbio; las ampollas rotas dejan una delgada corteza o costra marrón ( imagen 6,7,8). Por lo general, hay menos lesiones que en el impétigo no ampolloso y el tronco se ve afectado con mayor frecuencia. El impétigo ampolloso en un adulto con factores de riesgo apropiados debe impulsar una investigación por infección por el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH) no diagnosticada previamente.





Imagen 6: Impétigo bulloso.
Bullas, erosiones y costras en un paciente con impétigo ampolloso en el cuello.





Imagen 7: Impétigo bulloso.
Costras en los sitios de ampollas rotas en impétigo ampolloso.






Imagen 8: Impétigo bulloso.
Erosiones múltiples con costra en un niño con impétigo ampolloso.



El impétigo ampolloso se debe a cepas de S. aureus que producen la toxina exfoliativa A, una toxina que causa la pérdida de adhesión celular en la epidermis superficial al atacar la proteína desmogleína 1. Este mecanismo está relacionado con la fisiopatología del pénfigo, en el que los autoanticuerpos se dirigen contra la misma proteína [ 8 ].

ECTIMA
El  ectima es una forma ulcerosa de impétigo en el que las lesiones se extienden a través de la epidermis y profundamente en la dermis. Consisten en úlceras "perforadas" cubiertas con costra amarilla rodeadas de márgenes violáceos elevados ( imagen 9,10 )




Imagen 9: Ectima
Múltiples úlceras con costras adherentes en un paciente con ectima.





Imagen 10: Ectima
Úlcera con corteza adherente en un paciente con ectima.


FUENTE.UPTODATE.MEDSCAPE

jueves, 2 de enero de 2020

SIGNO DE HUTCHINSON POSITIVO EN HERPES ZÓSTER DEL OFTÁLMICO. A PROPÓSITO DE UN CASO.


Paciente de 65 años con antecedentes de diabetes tipo 2 de 5 años de evolución con herpes zóster en el territorio de la primera división del V par (oftálmico), en quien es notable el compromiso de la punta de la nariz como expresión de la afectación de la rama nasociliar que también inerva el globo ocular y por lo tanto el compromiso oftalmológico y sus  complicaciones son más probables cuando existe este signo semiológico. 





Éste es el signo de Hutchinson en este caso considerado positivo. Las alas de la nariz que también suelen involucrarse en los pacientes con compromiso nasociliar, en este caso  están parcialmente respetadas. Las vesículas rebasan mínimamente la línea media en este caso lo cual es frecuente de ver en zóster. El paciente fue tratado con aciclovir sistémico y ungüento antibiótico tópico profiláctico para proteger la superficie ocular con buena evolución















Gentileza: Dra. Pía Hurtado Burgos
Chiclayo. Perú.




HERPES ZÓSTER DEL OFTÁLMICO
Alrededor de una quinta parte de la población (y en su mayoría ancianos) sufrirá  herpes zóster  (HZ) en su vida.
El  herpes zoster oftálmico (HZO), una afección potencialmente mortal, se define como la participación del herpes zoster en la división oftálmica del quinto nervio craneal [ 1 ]. Las tasas de incidencia de HZO que complican el herpes zoster en varias encuestas han oscilado entre 8 y 20 por ciento [ 5,6,7 ]. Aproximadamente el 50 por ciento de los pacientes con HZO experimentan un compromiso ocular directo si no se utiliza la terapia antiviral.

El HZO comienza con pródromos como dolor de cabeza, malestar y fiebre. El dolor o la hiperestesia unilaterales en el ojo, la frente y la parte superior de la cabeza afectados pueden preceder o seguir a los pródromos.

Con la aparición de la erupción cutánea, pueden ocurrir conjuntivitis hiperémica, uveítis, epiescleritis y queratitis; La ptosis es rara.

La queratitis aguda generalmente involucra las capas epiteliales,estromales o endoteliales de la córnea . Los pacientes que desarrollan queratitis epitelial o estromal tienen mayor riesgo de pérdida de visión.

Las lesiones vesiculares en el costado (alas),o la punta de la nariz se correlacionan altamente con la afectación del globo ocular (signo de Hutchinson). Las lesiones en esta área de la cara significan la participación de la rama nasociliar del nervio trigémino, que también inerva el ojo.

El diagnóstico y el tratamiento tempranos son críticos para prevenir el compromiso progresivo de la córnea y la posible pérdida de visión.

La enfermedad inicial suele ser unilateral, pero posteriormente puede afectar al otro ojo en 33 a 50 por ciento de los pacientes. El mecanismo de participación bilateral no está claro, pero un estudio encontró una reacción de hipersensibilidad retardada específica del VZV disminuida o ausente en pacientes con ARN en comparación con pacientes con herpes zoster que afecta solo la piel.

Los pacientes con SIDA avanzado y ARN están sujetos a progresión rápida y enfermedad grave. En un informe de ARN en pacientes con SIDA antes de la introducción de la terapia antirretroviral potente, solo 4 de 20 ojos involucrados retuvieron la visión útil en el seguimiento de dos meses, y el 70 por ciento no tenía percepción de luz al final del estudio. Además, el 82 por ciento de los pacientes tenían afectación ocular bilateral, y el 73 por ciento tenía enfermedad del sistema nervioso central (SNC) acompañante (p. Ej., Confusión, encefalopatía), presumiblemente debido al VZV. El ARN ahora es raro en pacientes con VIH, lo que refleja el estado inmune casi normal de los pacientes que reciben ART. En un informe de caso de 2007, la terapia antiviral agresiva con inyecciones intravítreas y el inicio de TAR condujeron a un buen resultado clínico en el contexto de la reconstitución inmune.


SIGNO DE HUTCHINSON EN EL ZÓSTER DEL OFTÁLMICO
La división oftálmica del nervio trigémino se divide en tres ramas principales: el nervio frontal, el nervio lagrimal y el nervio nasociliar. La rama nasociliar inerva el cuerpo ciliar, el iris, la córnea y la conjuntiva. Su rama terminal es el nervio etmoidal anterior, que inerva los lados de la punta de la nariz (las alas nasales) a través del nervio nasal externo.
Hutchinson (3)  observó que la afectación ocular se observa con mayor frecuencia si la erupción por HZO involucra las alas de la nariz. Hasta el 85% de estos casos pueden desarrollar afectación ocular (1); Todos estos pacientes deben tener un examen oftálmico urgente. (4) Si el signo de Hutchinson está ausente, la afectación ocular es menos probable, sin embargo, aún puede ocurrir y es probable que esté presente si el paciente refiere una visión reducida, dolor ocular o fotofobia. Además, la reducción de la sensibilidad corneal es un signo útil de afectación ocular. Si estas características están presentes, se necesita una derivación inmediata a oftalmología.


CONCLUSIONES
  • El virus varicela-zoster latente en las neuronas de los ganglios craneales y espinales puede reactivarse para producir herpes zóster (zoster). Existe una predilección particular por la división oftálmica del nervio trigémino.


  • Un herpes zoster oftálmico que involucra la punta de la nariz (alas nasales) se conoce como un signo positivo de Hutchinson. Esto indica afectación del nervio nasociliar; el nervio nasociliar también inerva el ojo.


  • La afectación del ojo es más común cuando el signo de Hutchinson es positivo; sin embargo, el ojo aún puede estar involucrado a pesar de un signo negativo de Hutchinson. La visión reducida, el dolor ocular, la fotofobia y la sensación corneal reducida son buenos indicadores de afectación ocular.


Referencias

1Ostler HB ,Thygeson P. Las manifestaciones oculares de herpes zoster, varicela, mononucleosis infecciosa y enfermedad por citomegalovirus . Surv Ophthalmol 1976 ; 21 : 148 .CrossRefPubMedGoogle Académico
2Kleinschmidt-DeMasters BK ,Gilden DH. Infecciones por virus varicela-zoster del sistema nervioso: correlatos clínicos y patológicos . Arch Pathol Lab Med 2001 ; 125 : 770 - 80 .PubMedWeb of ScienceGoogle Scholar
3Hutchinson J. Un informe clínico sobre herpes zoster frontalis ophthalmicus (herpes zóster que afecta la frente y la nariz) . R Lond Ophthalmic Hosp Rep 1865 ; 5 : 191– 215 .Google Académico
4Zaal MJ ,Völker-Dieben HJ ,D'Amaro J. Valor pronóstico del signo de Hutchinson en herpes zoster oftálmico agudo . Graefes Arch Clin Exp Oftalmol 2003 ; 241 : 187 - 91 .CrossRefPubMedGoogle Académico
5Herpes zoster ophthalmicus natural history, risk factors, clinical presentation, and morbidity.
Liesegang TJ
Ophthalmology. 2008;115(2 Suppl):S3.

6 Herpes zoster ophthalmicus.
Pavan-Langston D
Neurology. 1995;45(12 Suppl 8):S50.

7Population-based study of herpes zoster and its sequelae.
Ragozzino MW, Melton LJ 3rd, Kurland LT, Chu CP, Perry HO
Medicine (Baltimore). 1982;61(5):310.

miércoles, 1 de enero de 2020

HERPES ZÓSTER DEL OFTÁLMICO. A PROPÓSITO DE UN CASO.


Paciente masculino de 67 años de edad, que ingresa  hoy a la Clínica, con tiempo de enfermedad de 8 días de evolución, con presencia de lesiones vesiculares, recibiendo tratamiento en puesto de salud con dicloxacilina vía oral, cremas antifungicas y corticoterapia endovenosa.






El diagnóstico como puede verse es un zóster en territorio del oftálmico a pesar que está respetada la punta de la nariz (signo de Hutchinson negativo).
Se ve una erupción vesículo costrosa de distribución metamérica que no rebasa la mitad de la cara. Me llaman la atención dos cosas, la primera el edema bipalpebral, que puede ser consecuencia de expansión del proceso inflamatorio, angioedema asociado, o bien celulitis inespecífica agregada. La segunda es la desviación de la comisura bucal por lo que habría que descartar un síndrome de Ramsay Hunt asociado.

El paciente al cabo de 10 días de aciclovir y antibióticos tuvo una evolución muy buena desde el punto de vista del estado general, síntomas, y con evolución a costras de las lesiones como se muestra en la siguiente imagen.  No hubo afectación oftálmica (queratitis, uveítis etc). 













Gentileza:
Dr. Jorge Manayalle Manay.
Chiclayo, Perú.





HERPES ZÓSTER DEL OFTÁLMICO
Alrededor de una quinta parte de la población (y en su mayoría ancianos) sufrirá de HZ en su vida. Aunque muchos de los pacientes que no tienen trastornos de la inmunidad puedan recuperarse espontáneamente y en forma completa en solo semanas, algunos pacientes sufren complicaciones graves como las neuralgias y las alteraciones visuales.
En la población mayor de 80 años, la incidencia anual del HZ es de 10:1000. Esta cifra es mayor en los pacientes con alteraciones en la inmunidad. En los pacientes sanos no sería de utilidad el screening de factores de riesgo ya que no se demostró ninguna relación con otra patología subyacente.
El  herpes zoster oftálmico (HZO), una afección potencialmente mortal, se define como la participación del herpes zoster en la división oftálmica del quinto nervio craneal [ 1 ]. Las tasas de incidencia de HZO que complican el herpes zoster en varias encuestas han oscilado entre 8 y 20 por ciento [ 1,2,3 ]. Aproximadamente el 50 por ciento de los pacientes con HZO experimentan un compromiso ocular directo si no se utiliza la terapia antiviral.

HZO comienza con un pródromo de dolor de cabeza, malestar y fiebre. El dolor o la hiperestesia unilaterales en el ojo, la frente y la parte superior de la cabeza afectados pueden preceder o seguir al pródromo.

Con la aparición de la erupción cutánea, pueden ocurrir conjuntivitis hiperémica, uveítis, epiescleritis y queratitis [ 4,5 ]; La ptosis es rara.

La queratitis aguda generalmente involucra las capas epiteliales, estromales o endoteliales de la córnea . Los pacientes que desarrollan queratitis epitelial o estromal tienen mayor riesgo de pérdida de visión.

Las lesiones vesiculares en el costado o la punta de la nariz se correlacionan altamente con la afectación ocular (signo de Hutchinson)  [ 6 ]. Las lesiones en esta área de la cara significan la participación de la rama nasociliar del nervio trigémino, que también inerva el globo.

El diagnóstico y el tratamiento tempranos son críticos para prevenir el compromiso progresivo de la córnea y la posible pérdida de visión.

Necrosis retiniana aguda: el  VZV es la principal causa de necrosis retiniana aguda (ARN)  El ARN ocurre tanto en huéspedes inmunocompetentes como inmunocomprometidos. En un estudio, el ADN del VZV se detectó en humor acuoso en siete de nueve pacientes con retinopatías necrotizantes de origen viral sospechoso y en cuatro de seis pacientes con ARN [ 7 ]. El virus del herpes simple (VHS) es otra causa de ARN y se ha descrito en pacientes con antecedentes de encefalitis herpética.

Las características clínicas de la ARN son iridociclitis aguda, vitritis, retinitis necrotizante, vasculitis retiniana oclusiva con pérdida rápida de visión y eventual desprendimiento de retina. La visión borrosa es característica y el dolor está presente en el ojo afectado debido a la retinitis necrotizante progresiva.

La enfermedad inicial suele ser unilateral, pero posteriormente puede afectar al otro ojo en 33 a 50 por ciento de los pacientes. El mecanismo de participación bilateral no está claro, pero un estudio encontró una reacción de hipersensibilidad retardada específica del VZV disminuida o ausente en pacientes con ARN en comparación con pacientes con herpes zoster que afecta solo la piel.

Los pacientes con SIDA avanzado y ARN están sujetos a progresión rápida y enfermedad grave. En un informe de ARN en pacientes con SIDA antes de la introducción de la terapia antirretroviral potente, solo 4 de 20 ojos involucrados retuvieron la visión útil en el seguimiento de dos meses, y el 70 por ciento no tenía percepción de luz al final del estudio. Además, el 82 por ciento de los pacientes tenían afectación ocular bilateral, y el 73 por ciento tenía enfermedad del sistema nervioso central (SNC) acompañante (p. Ej., Confusión, encefalopatía), presumiblemente debido al VZV. El ARN ahora es raro en pacientes con VIH, lo que refleja el estado inmune casi normal de los pacientes que reciben ART. En un informe de caso de 2007, la terapia antiviral agresiva con inyecciones intravítreas y el inicio de TAR condujeron a un buen resultado clínico en el contexto de la reconstitución inmune.

Fuente : UPTODATE
Referencias

1 Herpes zoster ophthalmicus natural history, risk factors, clinical presentation, and morbidity.
Liesegang TJ
Ophthalmology. 2008;115(2 Suppl):S3.

2 Herpes zoster ophthalmicus.
Pavan-Langston D
Neurology. 1995;45(12 Suppl 8):S50.

3 Population-based study of herpes zoster and its sequelae.
Ragozzino MW, Melton LJ 3rd, Kurland LT, Chu CP, Perry HO
Medicine (Baltimore). 1982;61(5):310.

4  Varicella-zoster virus: atypical presentations and unusual complications.
Gnann JW Jr
J Infect Dis. 2002;186 Suppl 1:S91.


5 Prevalence of Ocular Manifestations and Visual Outcomes in Patients With Herpes Zoster Ophthalmicus.
Szeto SK, Chan TC, Wong RL, Ng AL, Li EY, Jhanji V
Cornea. 2017;36(3):338.


6 Hutchinson's sign and its importance in rhinology.
Tomkinson A, Roblin DG, Brown MJ
Rhinology. 1995;33(3):180.


7 Varicella-zoster virus is strongly associated with atypical necrotizing herpetic retinopathies.
Garweg J, Böhnke M
Clin Infect Dis. 1997;24(4):603.

lunes, 30 de diciembre de 2019

SÍNDROME DE HIPERLAXITUD. A PROPÓSITO DE TRES CASOS.


Estas imágenes corresponden a tres pacientes, todos los cuales presentaban alguna manifestación de síndrome de hiperlaxitud o hipermovilidad. En los tres casos la hipermovilidad estaba limitada  a lo mostrado en las imágenes y ninguno de los tres presentaba hipermovilidad generalizada ni enfermedades sistémicas. 






Cuando estamos frente a un paciente con hiperlaxitud o hipermovilidad articular debemos saber si esta anomalía se objetiva en una o pocas articulaciones, o si por el contrario, el paciente padece hipermovilidad generalizada. Esto tiene importancia porque ALGUNOS PACIENTES CON HIPERMOVILIDAD GENERALIZADA PUEDEN PRESENTAR ENFERMEDADES POTENCIALMENTE PELIGROSAS DEL CONECTIVO COMO EL SÍNDROME DE EHLERS-DANLOS O EL SÍNDROME DE MARFAN.

Para una visión más amplia del síndrome de hiperlaxitud o hipermovilidad consultar el siguiente enlace:





jueves, 26 de diciembre de 2019

NEVO COMEDÓNICO. A PROPÓSITO DE UN CASO.



Paciente masculino de  29 años de edad. Refiere que  desde los 12 años noto la presencia de una mancha en región subescapular, que a la fecha se ha incrementado en tamaño. No le causa molestia solo refiere  aumento progresivo
Niega crónico-degenerativos
Parece como una cicatriz, con perforaciones, pero además tiene otra mancha de las mismas características que sigue el trayecto de la columna dorsal pero con perforaciones y vello.








El diagnóstico es nevo comedónico









Gentileza:
Dr. Fernando Hernandez Mendez
Veracruz México






NEVUS COMEDÓNICO
El nevus comedónico, o Nevus comedonicus (NC),  se refiere a pápulas estrechamente agrupadas, agrupadas, a menudo lineales, ligeramente elevadas que tienen en su centro tapones queratinosos. Puede estar presente desde el nacimiento o aparecer más tarde. El término síndrome de NC se usa para el nevo  comedónico que se presenta en asociación con manifestaciones extracutáneas que pueden incluir el sistema nervioso central (SNC), anomalías esqueléticas, oftalmológicas, neurológicas y espinales.
NC se ha descrito en asociación con diversas manifestaciones extracutáneas y se ha utilizado un término "síndrome de nevus comedónico" para esto. Las anomalías del desarrollo no cutáneas incluyen malformación esquelética (ausencia del quinto dedo, quistes tricilemmales, dedo del pie rudimentario, escoliosis), espiradenoma e hidradenoma ecrino, nevus de células basales foliculares bilaterales, síndrome de Alagille, anomalías del SNC (disgenesia cerebral, microcefalia, síndrome de Sturge-Weber), carcinoma basocelular múltiple, polisindactilia ipsilateral y oligodoncia bilateral, catarata ipsilateral y quistes tricilemmales. [ 1 ]

Recientemente, Happle ha utilizado el término "síndromes de nevo epidérmico" para incluir al menos seis trastornos separados, incluido el síndrome de nevus comedónico, además de aquellos con manifestaciones extracutáneas con nevo epidérmico verrugoso y nevo sebáceo. [ 2 ] Morfológicamente, las lesiones del NC consisten en lesiones estrechamente dispuestas en forma de pápulas, a menudo con un tapón hiperqueratótico central, oscuro y firme. A menudo se observan cambios inflamatorios secundarios como pápulas con bordes irregulares, nódulos, quistes, pústulas y abscesos, y las cicatrices pueden ser significativas. Los sitios comunes que se reportan involucrados incluyen cara, cuello, parte superior del brazo, pecho y abdomen. El patrón de afectación se ha descrito comúnmente como lesiones agrupadas, en forma de banda, patrón lineal a lo largo de la línea de Blaschko o lesiones unilaterales extensas. [ 3]

Varias anormalidades del SNC reportadas en asociación con el nevo comedónico incluyen anomalías cerebrales, disgenesia cerebral y microcefalia. Se ha informado un caso de "síndrome de Alagille" [ 7 ] con anomalías cardíacas y hepáticas.

La extirpación quirúrgica con expansión de tejido se puede realizar para lesiones más pequeñas, dermoabrasión superficial y extracción regular de comedones si las lesiones son extensas. Entre las opciones médicas, el ácido retinoico tópico, el 12% de lactato de amonio, el tacalcitol y el tazaroteno al 0.05% con calcipotrieno al 0.005% al ​​día también se han utilizado de manera efectiva. La isotretinoína oral es útil para nevus acneiformes inflamados extensos.

Referencias
1. Cockerell CJ, Larsen F. Tumores epidérmicos benignos y proliferaciones. En: Bolognia JL, Joseph LJ, Rapini RP, editores. Dermatología. 2da ed. India: Mosby; 2009. pp. 1661–80. [ Google Scholar ]
2. Happle R. El grupo de síndromes de nevo epidérmico. Parte I. Fenotipos bien definidos. J Am Acad Dermatol. 2010; 63 : 1–22. cuestionario 23-4. [ PubMed ] [ Google Scholar ]
3. Guldbakke KK, Khachemoune A, Deng A, Sina B. Naevus comedonicus: un espectro de afectación corporal. Clin Exp Dermatol. 2007; 32 : 488-92. [ PubMed ] [ Google Scholar ]
4. Kaliyadan F, Nampoothiri S, Sunitha V, Kuruvilla VE. Síndrome de Nevus comedonicus: nevus comedonicus asociado con polisindactilia ipsilateral y oligodoncia bilateral. Pediatr Dermatol. 2010; 27 : 377–9. [ PubMed ] [ Google Scholar ]
5. Alpsoy E, Durusoy C, Ozbilim G, Karpuzoğlu G, Yilmaz E. Síndrome de Nevus comedonicus: un caso asociado con carcinomas de células basales múltiples y un dedo del pie rudimentario. Int J Dermatol. 2005; 44 : 499-501. [ PubMed ] [ Google Scholar ]
6. Seo YJ, Piao YJ, Suhr KB, Lee JH, Park JK. Un caso de síndrome de nevus comedonicus asociado con anormalidades neurológicas y esqueléticas. Int J Dermatol. 2001; 40 : 648-50. [ PubMed ] [ Google Scholar ]
7. Woods KA, Larcher VF, Harper JI. Extenso naevus comedonicus en un niño con síndrome de Alagille. Clin Exp Dermatol. 1994; 19 : 163-4. [ PubMed ] [ Google Scholar ]

lunes, 23 de diciembre de 2019

EL ELEMENTO SORPRESA...


En este ejercicio clínico se presenta un caso que es discutido por un médico internista al que se le van proporcionando datos de la historia clínica en forma secuencial, y este analiza el cuadro a la luz de los nuevos elementos, de una manera análoga al proceso diagnóstico en la práctica real de la medicina


Una mujer de 64 años se presentó en urgencias con falta de aire.  Sus síntomas habían comenzado 3 meses antes. Durante las últimas semanas, había empeorado la dificultad para respirar al caminar distancias cortas y subir escaleras. No tenía molestias en el pecho ni palpitaciones; tenía tos seca pero sin fiebre, escalofríos o sudores. Ella había tenido dos caídas después de sentirse mareada pero no golpeó su cabeza ni perdió el conocimiento. Ella no informó entumecimiento en las piernas, alteraciones del equilibrio o debilidad.


PONENTE
La falta de aire es un problema común con un diagnóstico diferencial amplio. Se debe interrogar sobre debilidad muscular o somnolencia excesiva Su disnea de esfuerzo despierta preocupación por una causa cardiovascular o pulmonar. La caída y el estado presincopal y mareos  sugieren la posibilidad de bajo volumen intravascular, posiblemente secundario a anemia, tercer espacio, o mala ingesta oral. Se pueden utilizar la historia clínica y los resultados del examen para diferenciar entre síncope y caídas relacionadas con disfunción neurológica o de la marcha.

EVOLUCIÓN
La paciente tenía antecedentes de migrañas, depresión, taquicardia supraventricular y trastorno por consumo de alcohol, pero informó haber dejado de consumir alcohol 3 años antes de la actual presentación. Sus medicamentos incluían escitalopram (20 mg diarios) y un régimen para las migrañas: metoclopramida (10 mg cuatro veces al día según sea necesario), sumatriptán (100 mg por vía oral según sea necesario) y verapamilo (240 mg por noche). Ella no tenía alergias conocidas. Tenía un historial de tabaquismo de  17.5 paquetes por año y había dejado de fumar 3 años antes de la presentación


PONENTE
El historial de taquicardia supraventricular de la paciente despierta preocupación por  la probabilidad de taquiarritmia  maligna que contribuya a su presentación. Su antiguo consumo de tabaco aumenta el riesgo de trastornos pulmonares, incluyendo EPOC y cáncer de pulmón.


EVOLUCIÓN
En una evaluación adicional, la paciente informó episodios diarios de náuseas durante 3 meses antes de la presentación.  Ella atribuyó las náuseas a las migrañas y la metoclopramida había proporcionado algo de alivio. Informó falta de apetito, heces blandas (hasta tres veces diariamente) y una pérdida de peso de 5,5 kg. No refirió hematoquecia, melena o dolor abdominal. No tenía diarrea nocturna ni asociaba la diarrea con la ingesta de ningún  alimentos en particular.  Anteriormente, había tenido deposiciones regulares y bien formadas.  Ella había sido sometida a una colonoscopia 3 años antes que no reveló anormalidades.


PONENTE
La presencia de náuseas aliviadas por metoclopramida plantea sospechas de gastroparesia; sin embargo, la gastroparesia no está asociada con diarrea crónica. La diarrea crónica a menudo no está relacionada con causas infecciosas en un huésped inmunocompetente y puede deberse a causas secretorias, osmóticas o malabsortivas.  La historia clínica es más consistente con malabsorción, que generalmente conduce a la pérdida de peso,  heces sueltas y malolientes,  y síntomas gastrointestinales leves (anorexia, flatulencia, y molestias abdominales).


EVOLUCIÓN
En el examen físico, la paciente estaba afebril; la  FC de 91 latidos por minuto, la presión arterial 96/51 mm Hg, y la saturación de oxígeno de 100% mientras ella respiraba aire ambiente. Ella estaba delgada y parecía fatigada. Tenía palidez conjuntival. No había adenopatías  cervicales o supraclaviculares. Su frecuencia y ritmo cardíaco eran regulares y había   un soplo  sistólico de grado 2/6. La presión venosa yugular no estaba elevada. Sus pulmones estaban claros a la auscultación, y su abdomen era blando, indoloro y sin distensión ni hepatoesplenomegalia. No había, edema,  hematomas o petequias.  No había hipocratismo o cianosis de los pies o manos. La marcha era normal, la fuerza estaba intacta en piernas y brazos, y la  propiocepción y la sensibilidad superficial discriminativa así como la termoalgésica  eran normales. Los reflejos tendinosos profundos fueron 2+ en todo momento. El signo de Babinski estaba ausente. Refirió sentirse mareada al levantarse de un asiento para pararse, pero no había cambios ortostáticos en la presión arterial.



PONENTE
El examen del paciente despierta preocupación acerca de reducción del volumen intravascular, mientras que la palidez conjuntiva aumenta la sospecha de anemia. No tiene evidencias de sobrecarga de volumen o un  proceso pulmonar primario.


EVOLUCIÓN
El nivel de sodio fue de 133 mmol por litro, la urea nivel de nitrógeno 15 mg por decilitro (5.4 mmol por litro), y el nivel de creatinina 1.2 mg por decilitro (106 μmol por litro). El recuento de glóbulos blancos fue 1990 por milímetro cúbico, el nivel de hemoglobina 3.8 g por decilitro, y el recuento de plaquetas 214,000 por milímetro cúbico. El recuento diferencial de glóbulos blancos fue de 72.8% de neutrófilos, 10.1% de linfocitos, 16.1% de monocitos, 0.5% de eosinófilos y 0.5% de granulocitos inmaduros. El volumen corpuscular medio fue de 112 fl (rango normal, 80 a 95). El ancho de distribución de glóbulos rojos fue del 18,6% (normal rango, 11.5 a 14.5), y el recuento de reticulocitos de 0.7%. La paciente recibió 3 unidades de glóbulos rojos al ingreso, lo que resultó en un aumento en su nivel de hemoglobina de 3.8 ga 6.4 g por decilitro Varios días después, recibió 2 unidades adicionales de glóbulos rojos.


PONENTE
La anemia macrocítica severa y la leucopenia pueden ser resultado de la producción de médula deteriorada o aumento de la destrucción de glóbulos rojos en sangre periférica. El recuento de reticulocitos inadecuadamente bajo sugiere una producción deteriorada de médula. Las causas potenciales de anemia macrocítica incluyen anemia megaloblástica (más comúnmente debido a la deficiencia de  vitamina B12 o deficiencia de folato, o medicamentos que resultan en síntesis deteriorada de  ADN, como metotrexato, azatioprina o hidroxiurea), trastornos primarios de la  médula ósea primaria (síndrome mielodisplásico [SMD], anemia aplásica y leucemia), enfermedad hepática, consumo de alcohol de larga data e hipotiroidismo. La leucopenia asociada a una anemia macrocítica se puede ver en pacientes con enfermedades primarias de la médula ósea, anemia megaloblástica, efectos relacionados con la medicación, y deficiencia de cobre.



EVOLUCIÓN
El frotis de sangre periférica mostró macrocitosis y anisocitosis pero sin esquistocitos ni esferocitos. Había un bajo número de glóbulos blancos, y se observó que los neutrófilos estaban hipolobulados (Figura 1). Las plaquetas eran normales en número, tamaño y granulación.





Figura 1. Frotis de sangre periférica
Un frotis de sangre periférica a bajo aumento  (Panel A), muestra evidencias de hipocromía. A mayor aumento  shows evidence (Panel B), un granulocito polimorfonuclear representative muestra un núcleo hipolobulado (flecha), asociado a macrocitosis, anisocitosis e hipocromía.




PONENTE
Los neutrófilos bilobulados sugieren anomalía de pseudo- Pelger-Huët (anomalía de  Pelger-Huët adquirida ). Se pueden ver en pacientes con  síndrome mielodisplásico, leucemia mieloide aguda y efectos tóxicos de la terapia farmacológica. El nivel de lactato deshidrogenasa fue de 168 U por litro (rango normal, 135 a 225), el nivel de hierro 176 μg por decilitro (rango normal, 37 a 158 μg por decilitro), la capacidad total de fijación de hierro 275 μg por decilitro (rango normal, 220 a 460 μg por decilitro), el nivel de ferritina 914 μg por litro (rango normal, 10 a 170), el nivel de vitamina B12 281 pg por mililitro (rango normal, 250 a 900 pg por mililitro), y el nivel de folato 11.9 ng por mililitro  (rango normal,más de 5.2 ng por mililitro [> 12 nmol). El nivel de homocisteína fue de 8 μmol por litro (rango normal, 5 a 12), y el nivel de ácido metilmalónico de  0.11 nmol por litro (rango normal, menos de 0,40). Una prueba directa de antiglobulina (prueba de Coombs) fue negativa El nivel de tirotropina fue de 2.28 mUI por mililitro (rango normal, 0,50 a 5,70). Un recuento sanguíneo  completo de 5 meses antes mostró un recuento de glóbulos blancos de 7610 por milímetro cúbico, un nivel de hemoglobina de 11.9 g por decilitro, y un recuento de plaquetas de 235,000 por milímetro cúbico.


EVOLUCIÓN
El nivel normal de lactato deshidrogenasa, el baj recuento de reticulocitos y la prueba de Coombs negativa, argumentan en contra de hemólisis. Los estudios de hierro no indican deficiencia de hierro. El nivel de vitamina B12 está cercano  del límite inferior del rango normal, pero la ausencia de elevación en el ácido metilmalónico y los niveles de homocisteína son inconsistentes con deficiencia de vitamina B12. El examen de médula ósea es necesario para determinar la causa de la profunda anemia y leucopenia; me preocupa algún  trastorno subyacente de la médula, particularmente síndrome mielodisplásico, dada la anomalía pseudo-Pelger-Huët.



EVOLUCIÓN
La  paciente se sometió a una biopsia de médula ósea (Fig. 2A a 2E). El frotis del aspirado mostró vacuolas en precursores mieloides y eritroides. El porcentaje de blastos no estaba elevado. Una tinción para hierro  metal mostró  ocasionales  sideroblastos en  anillo. La muestra de biopsia mostró una médula normocelular con hiperplasia mieloide relativa, una baja cantidad de elementos eritroides, una gran cantidad de precursores mieloides inmaduros y dismegacariopoyesis focal. El cariotipo y la secuenciación de próxima generación del aspirado de médula fue normal.




Figura 2. Médula ósea.
En el panel A la biopsia muestra 50% de celularidad normocelular a levemente hipercelular para la edad de la paciente. En el panel B, un alto número de precursors inmaduros con leve predominancia mieloide y disminución relativa de lamaduración eritroide. En el panel C una observación a mayor aumento de lamédula ósea revela pequeños megacariocitos hipolobulados atípicos (flecha) con una alta relación nucleocitoplasmática.  En los paneles  D y E, vacuolas citoplasmáticas (flechas), son notadas en los precursors  eritroides y mieloides  respectivamente.



PONENTE
Hiperplasia mieloide, sideroblastos en anillo, una gran cantidad de precursores mieloides inmaduros,  puede verse en  displasia leve en pacientes con SMD; sin embargo, un diagnóstico de SMD es poco probable dado la ausencia de citogenética clonal o alteraciones  moleculares.  Hay procesos no clonales que pueden imitar la displasia observada en SMD y estar asociados con citopenias, incluyendo deficiencia de nutrientes (vitamina B12, ácido fólico o cobre), enfermedades  autoinmunes como el lupus eritematoso sistémico o la artritis reumatoide y efectos de medicamentos que incluyen metotrexato y azatioprina. Los sideroblastos en anillo son hallazgos morfológicos asociados con secuestro anormal de hierro en las mitocondrias y también se ven en pacientes con efectos tóxicos de exposición al plomo, alcohol, deficiencia de vitamina B6 y deficiencia de cobre. La combinación de displasia de múltiples líneas, sideroblastos en anillo  y vacuolas en los progenitores mieloides y eritroides se ha visto asociada con deficiencia de niveles de cobre. Por lo tanto, los niveles de cobre deben evaluarse en esta paciente, junto con niveles de zinc, porque el exceso de zinc puede contribuir a deficiencia de cobre.



EVOLUCIÓN
Se evaluaron los niveles de zinc y cobre. El nivel de zinc fue de 247 μg por decilitro
(rango normal, 66 a 110 μg por decilitro), y el nivel de cobre fue de menos de 10 μg por decilitro
(rango normal, 75 a 145 μg por decilitro).




PONENTE
La deficiencia severa de cobre se manifiesta con anormalidades hematológicas o neurológicas severas. Los hallazgos de anemia, leucopenia y cambios displásicos en la médula ósea son consistentes con deficiencia de cobre.  Las causas comunes de deficiencia de cobre incluye desnutrición, absorción alterada, y exceso de consumo de zinc. Los pacientes con antecedentes de pérdida de peso y diarrea deben someterse a una evaluación de causas de malabsorción, y se debe obtener un historial adicional para determinar una fuente de consumo excesivo de zinc.


EVOLUCIÓN
La  paciente no refirió de  uso de zinc tabletas conteniendo  suplementos, cremas para dentaduras postizas o enjuagues bucales. Dado al hallazgo de deficiencia de cobre y su antecedente  de heces sueltas, náuseas y pérdida de peso, la paciente se sometió a esofagogastroduodenoscopia (EGD), que reveló una normalidad del esófago, una mucosa difusamente eritematosa en el cuerpo gástrico y el antro gástrico, y una mucosa duodenal difusamente festoneada en todo el examen duodeno (Fig. 3A y 3B). Se obtuvieron muestras de biopsia del cuerpo gástrico y  duodeno. La biopsia duodenal (Fig. 4A y 4B) reveló mucosa con aplanamiento velloso parcial y un alto número de linfocitos intraepiteliales ( más de 50 por cada 100 enterocitos).





Figura 3. Imágenes de la esófago-gastro-duodenoscopía.
El panel Amuestra un aspecto festoneado en el bulbo duodenal (flecha). El panel B muestra un aspecto liso del duodeno (flecha), hallazgo sugestivo de pérdida de vellosidades en la segunda porción del duodeno. 




Figura 4. Biopsia duodenal.
Una biopsia duodenal obtenida en el momento del diagnóstico (panel A), muestra una mucosa duodenal con  aplanamiento vellositario y un alto número de linfocitos intraepiteliales (más de 50 por cada 100 enterocitos).Una muestra de biopsia duodenal obtenida 6 meses antes de la iniciación de la dieta sin gluten (panel B), muestra mejoramiento del aplanamiento velloso sin aumento del número de linfocitos




PONENTE
La paciente no tenía antecedentes de consumo excesivo de zinc.
La absorción de zinc contribuye a la deficiencia de cobre al promover la producción de metalotioneína en los enterocitos, que secuestra cobre en los enterocitos. Los resultados de EGD y biopsia del paciente son sugerente de enfermedad celíaca. Sería importante hacer una prueba de anticuerpos IgA anti transglutaminasa, que tiene alta sensibilidad y especificidad para el diagnóstico de la enfermedad celíaca.


EVOLUCIÓN
Los niveles de anticuerpos  IgA e IgG anti-transglutaminasa  de la paciente estaban  elevados, a 68 CU (rango normal, 0 a 19) y 28 CU (rango normal, 0 a 19), respectivamente. Se realizó una tinción para cobre en la muestra de la biopsia duodenal de la paciente la cual  no reveló ningún exceso de cobre en los enterocitos.



PONENTE
Estos hallazgos confirman el diagnóstico de enfermedad celíaca. El tratamiento de la enfermedad celíaca implica adherencia de por vida a una dieta libre de gluten. A largo plazo las complicaciones que están asociadas con enfermedad celíaca no controlada incluyen deficiencias nutricionales, anemia, baja densidad mineral ósea, y un mayor riesgo de Linfoma de células T asociada a enteropatía en el intestino delgado. La ausencia del exceso de cobre en los enterocitos sugiere que el nivel de exceso de zinc de esta paciente no era un factor primario contribuyente a su deficiencia de cobre.



EVOLUCIÓN
En  un período de 2 semanas, la anemia de la paciente respondió a 2 mg de cloruro de cobre intravenoso administrado diariamente por ocho dosis. El nivel de hemoglobina  aumentó de 7.7 a 10.1 g por decilitro. Sin embargo,  la paciente tuvo empeoramiento de la hipoxemia en reposo. Tenía desaturaciones espontáneas al 89% en la oximetría de pulso y se le dio suplementación de oxígeno a una velocidad de 2 litros por minuto por vía nasal; la tasa se incrementó a 6 litros por minuto durante un período de 2 días. Una tomografía computarizada (TC) del tórax reveló leve edema intersticial y alveolar  bilateral. Ella fue tratada con diuréticos por el diagnóstico presuntivo de sobrecarga de volumen por las  transfusiones de sangre administradas  al principio de la enfermedad. Una TC de tórax de seguimiento después de adecuada diuresis reveló empeoramiento gradual con un aumento de opacidades en  vidrio esmerilado peribronquial y subpleural opacidades, así como engrosamiento septal interlobular a lo largo de ambos pulmones, particularmente en lóbulos superiores En términos de síntomas, ella continuó teniendo tos seca y permaneció hipoxémica. Ella se sometió a broncoscopia con lavados en serie, que produjo progresivamente mayores recuentos de glóbulos rojos (el tubo 1 tenía 1950 glóbulos rojos por microlitro, tubo 2 tenía 2960 y el tubo 3 tenía 9650), hallazgos que fueron consistentes con hemorragia alveolar. Se detectó macrófagos cargados de hemosiderina. 



PONENTE
Los resultados de la broncoscopia de la paciente despierta preocupación sobre la hemosiderosis pulmonar. Esta condición se identifica con mayor frecuencia en personas que ha tenido episodios recurrentes de hemorragia alveolar difusa. En el caso de esta paciente, una consideración  adicional  es la hemosiderosis pulmonar asociada con enfermedad celíaca o síndrome de Lane-Hamilton



EVOLUCIÓN
Se consideró que la presentación general de la paciente es consistente con hemorragia alveolar difusa y hemosiderosis pulmonar asociada con enfermedad celíaca. Ella recibió asesoramiento de un nutricionista sobre el mantenimiento de una dieta libre de gluten. Su anemia y leucopenia se resolvieron varias semanas después de suplementación intravenosa de cobre, y ella recibió terapia de mantenimiento con gluconato de cobre oral (2 mg al día). La dieta sin gluten dio lugar a una reducción en los síntomas gastrointestinales y de los síntomas respiratorios, y una nueva  radiografía de tórax mostró mejoría de las opacidades  parcheadas bilaterales intersticiales 4 semanas después y una resolución completa 12 semanas después de la imagen inicial.


COMENTARIO
Esta paciente presentaba fatiga, dificultad respiratoria, pérdida de peso, náuseas y heces sueltas. Una evaluación adicional mostró anemia macrocítica y leucopenia, lo que condujo  a un diagnóstico de deficiencia de cobre y luego de enfermedad celíaca. El  curso de su proceso estuvo  complicado por compromiso pulmonar relacionado a hemorragia alveolar que se atribuyó al síndrome de Lane-Hamilton. En una palabra, la malabsorción relacionada con enfermedad celíaca condujo a severa deficiencia de cobre.
La deficiencia de cobre es rara en el mundo occidental. Hay abundantes fuentes de cobre en la dieta, incluyendo legumbres secas, granos enteros, nueces, pasas, carne, pescado y aves de corral. El cobre es absorbido en el tracto gastrointestinal superior por transportador de cobre 1 (CTR1), que se expresa en la superficie luminal del duodeno. La deficiencia de cobre ocurre en personas con antecedentes de cirugía de bypass gástrico, otras causas de malabsorción, o sobrecarga de zinc y en aquellos que reciben nutrición parenteral exclusivamente. La deficiencia adquirida de cobre tiene tanto  manifestaciones hematológicas, que son típicamente reversibles, y manifestaciones neurológicas, que muy poco probablemente sean revertidas. Las manifestaciones hematológicas incluyen anemia, neutropenia y (en casos raros) trombocitopenia. La anemia puede ser normocítica, microcítica o macrocítica; la causa de esta variación es desconocida. Evaluación de médula ósea a menudo revela un alto número de precursores mieloides inmaduros, displasia y sideroblastos en anillo. Estos hallazgos pueden conducir a un diagnóstico erróneo de síndrome mielodisplásico (SMD). Los hallazgos neurológicos incluyen mielopatía afectando las columnas dorsales, similar a la de deficiencia de vitamina B12, así como neuropatía periférica e hiporreflexia. Los pacientes pueden presentarse con marcha espástica y ataxia sensorial. Se observó que esta paciente tenía una elevación del nivel de zinc El exceso de zinc perjudica la absorción de cobre, secuestrando cobre en los enterocitos, que son después descamados y eliminados.  Sin embargo, un nivel de zinc elevado ha sido reportado en personas con déficit de cobre incluso en ausencia de ingestión excesiva de zinc, por razones poco claras. Las muestras de biopsia duodenal en esta paciente no mostraron exceso cobre en los enterocitos, lo que sugiere que el exceso de zinc no fue un contribuyente importante para la deficiencia de cobre
Los mecanismos de las citopenias que están mediadas por deficiencia de cobre se entienden de manera incompleta. El cobre es un cofactor importante para varios sistemas enzimáticos, incluyendo hephaestin, ceruloplasmin, y citocromo c oxidasa. Las tres enzimas tienen funciones oxidasa importantes en el transporte de hierro y síntesis de hemo. La leucopenia en la deficiencia de cobre parece estar relacionada con deterioro auto-renovación y bloqueo de diferenciación en células progenitoras CD34 + 6-8. La deficiencia de cobre ha sido reportada como complicación de la enfermedad celíaca en varias series de casos.  Como la deficiencia de vitamina B12, la deficiencia de cobre debe considerarse en personas con leucopenia, anemia o mielopatía. Esta paciente también tenía hemosiderosis pulmonar idiopática, Una complicación rara de la enfermedad celíaca llamada  síndrome de Lane-Hamilton. Una dieta sin gluten puede revertir la hemosiderosis pulmonar; glucocorticoides se usan en pacientes más sintomáticos.
El presente caso destaca la importancia de considerar la deficiencia de cobre en pacientes con displasia y citopenias, con o sin mieloneuropatía.
El reconocimiento de que esta paciente tenía déficit de cobre  condujo al diagnóstico de enfermedad celíaca y la combinación de reemplazo de cobre y una dieta libre de gluten resultó en marcada mejora clínica



Traducción de:
The Element of Surprise

Mounica Vallurupalli, M.D., Sanjay Divakaran, M.D., Aric Parnes, M.D.,
Bruce D. Levy, M.D., and Joseph Loscalzo, M.D., Ph.D.
NEJM



Referencias

1. Lazarchick J. Update on anemia and
neutropenia in copper deficiency. Curr
Opin Hematol 2012; 19: 58-60.
2. Jaiser SR, Winston GP. Copper deficiency
myelopathy. J Neurol 2010; 257: 869-
81.
3. Sato M, Gitlin JD. Mechanisms of
copper incorporation during the biosynthesis
of human ceruloplasmin. J Biol
Chem 1991; 266: 5128-34.
4. Halfdanarson TR, Kumar N, Hogan
WJ, Murray JA. Copper deficiency in celiac
disease. J Clin Gastroenterol 2009; 43: 162-4.
5. Saly DL, Brewster UC, Sze GK, Louis
ED, Shirali AC. An element of unsteadiness.
N Engl J Med 2017; 377: 1379-85.
6. Gregg XT, Reddy V, Prchal JT. Copper
deficiency masquerading as myelodysplastic
syndrome. Blood 2002; 100: 1493-5.
7. Huff JD, Keung YK, Thakuri M, et al.
Copper deficiency causes reversible myelodysplasia.
Am J Hematol 2007; 82: 625-30.
8. Villalba A, Osorio J, Freiria C, et al.
Copper deficiency: a cause of misdiagnosis
of myelodysplastic syndrome. Ann
Hematol 2018; 97: 1737-8.
9. Fisgin T, Yarali N, Duru F, Usta B,
Kara A. Hematologic manifestation of
childhood celiac disease. Acta Haematol
2004; 111: 211-4.
10. Botero-López JE, Araya M, Parada A,
et al. Micronutrient deficiencies in patients
with typical and atypical celiac disease.
J Pediatr Gastroenterol Nutr 2011; 53:
265-70.
11. Lane DJ, Hamilton WS. Idiopathic
steatorrhoea and idiopathic pulmonary
haemosiderosis. Br Med J 1971; 2: 89-90.
12. Kumar N. Copper deficiency myelopathy
(human swayback). Mayo Clin Proc
2006; 81: 1371-84.